结论：某单位自己未中标却以中标单位名义承揽工程，这种行为是不合法的，可能构成违法转包或挂靠等违法行为，并会面临相应的法律后果。
详细分析：
违法转包的角度：
- 根据相关法律法规，中标人应当按照合同约定亲自履行中标项目，不得将中标项目转包给他人。如果某单位未中标却以中标单位名义承揽工程，实际上是在进行违法转包的行为。这种行为破坏了招投标市场的公平竞争秩序，损害了其他合法投标人的利益。
- 违法转包不仅违反了法律法规的规定，还可能导致工程质量无法得到保障，因为实际施工者可能并不具备相应的资质和能力。
挂靠的角度：
- 挂靠是指没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义承揽工程的行为。如果某单位未中标却以中标单位名义承揽工程，且中标单位并未实际参与工程施工，而是由该单位实际施工，那么这种行为就构成了挂靠。
- 挂靠行为同样违反了法律法规的规定，它使得不具备相应资质的单位得以承揽工程，从而增加了工程质量和安全的风险。
法律后果：
- 对于违法转包或挂靠的行为，相关法律法规规定了严厉的处罚措施。包括但不限于罚款、没收违法所得、责令停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等。
- 如果因违法转包或挂靠导致工程质量问题或安全事故，相关责任单位和个人还可能面临刑事责任的追究。
建议：
- 对于中标单位来说，应当严格遵守法律法规的规定，亲自履行中标项目，不得将中标项目转包给他人或允许他人挂靠。
- 对于未中标的单位来说，应当通过合法的途径参与招投标活动，争取获得中标机会，而不是采取违法手段承揽工程。
- 如果发现存在违法转包或挂靠的行为，应当及时向相关部门举报，以维护招投标市场的公平竞争秩序和工程质量安全。
进一步思考：
- 在实际操作中，违法转包和挂靠行为往往比较隐蔽，难以发现。因此，相关部门应当加强监管力度，完善监管机制，确保招投标活动的公平、公正和公开。
- 对于参与招投标活动的各方来说，应当增强法律意识，遵守法律法规的规定，共同维护招投标市场的良好秩序。
如果您在建设工程领域遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。