翻新产品冒充全新产品是违法的，这种行为可能涉及多个方面的法律问题，以下从不同角度为你详细分析：
消费者权益保护角度：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利。翻新产品冒充全新产品，显然侵犯了消费者的知情权。
- 如果商家故意隐瞒商品的真实情况，将翻新产品作为全新产品销售，还可能构成欺诈行为。根据《消费者权益保护法》，消费者有权要求商家承担退货、换货、修理等责任，并可能要求商家进行赔偿。
产品质量与安全角度：
- 翻新产品在质量上可能无法与全新产品相提并论，存在潜在的安全隐患。如果商家将翻新产品冒充全新产品销售，可能违反了《中华人民共和国产品质量法》中关于产品质量的规定。
- 根据《产品质量法》，生产者、销售者应当对其生产、销售的产品质量负责。如果翻新产品存在质量问题，导致消费者受到损害，商家可能需要承担相应的法律责任。
市场竞争与公平交易角度：
- 商家将翻新产品冒充全新产品销售，还可能构成不正当竞争行为。这种行为破坏了市场的公平竞争环境，损害了其他诚信商家的利益。
- 根据《中华人民共和国反不正当竞争法》，经营者不得对其商品的性能、功能、质量、销售状况、用户评价、曾获荣誉等作虚假或者引人误解的商业宣传，欺骗、误导消费者。商家将翻新产品冒充全新产品销售，显然违反了这一规定。
法律后果与建议：
- 对于商家而言，将翻新产品冒充全新产品销售可能面临行政处罚、民事赔偿以及刑事责任（如果构成犯罪的话）。行政处罚可能包括罚款、没收违法所得、吊销营业执照等；民事赔偿则可能涉及退货、换货、修理以及赔偿消费者损失等；如果行为严重到构成犯罪，如诈骗罪等，商家还可能面临刑事处罚。
- 对于消费者而言，如果购买到翻新产品冒充的全新产品，应当及时保留相关证据（如购物凭证、产品照片、聊天记录等），并向商家要求退货、换货或赔偿。如果商家拒绝履行责任，消费者可以向消费者协会投诉或向人民法院提起诉讼。
总结与提醒：
翻新产品冒充全新产品是违法的，不仅侵犯了消费者的权益，也破坏了市场的公平竞争环境。作为商家，应当诚信经营，遵守相关法律法规；作为消费者，在购买商品时应当仔细辨别商品的真伪和质量，保护自己的合法权益。如果你在购买商品时遇到了类似问题或有其他法律疑问，可以直接向我咨询。