结论：生意人被纪检委叫去谈话留置10天后出来，并不一定意味着交了款。留置措施的结束与是否交款无直接关联，而是取决于多种因素，包括调查进展、证据收集情况等。

分析说明：

1. 留置措施的性质：

   • 留置是纪检监察机关在调查过程中采取的一项强制措施，旨在确保调查的顺利进行和证据的完整收集。它并非一种惩罚，而是一种调查手段。
   • 留置期间，被调查人需配合调查工作，提供相关信息和证据。留置期限的长短通常取决于调查的复杂性和进展情况。

2. 留置结束的原因：

   • 留置措施的结束并不直接取决于是否交款。它可能由于多种原因而结束，如调查取得重要进展、证据收集完毕、被调查人配合调查等。
   • 在某些情况下，如果被调查人涉嫌严重违纪违法，且证据确凿，纪检监察机关可能会将其移送司法机关处理，此时留置措施也会相应结束。

3. 交款与留置的关系：

   • 交款通常与罚款、罚金或退赃等法律后果相关，但它并不是留置措施结束的直接原因。
   • 在某些案件中，如果被调查人主动退赃或缴纳罚款，可能会对其量刑或处理结果产生一定影响，但这与留置措施的结束无直接联系。

4. 可能的情况：

   • 如果生意人在留置期间配合调查，提供了有价值的信息和证据，且调查进展顺利，那么纪检监察机关可能会在留置期满后决定结束留置措施。
   • 如果生意人涉嫌严重违纪违法，但证据尚不充分，纪检监察机关可能会继续调查，并可能延长留置期限或采取其他调查措施。
   • 如果生意人被认定有违纪违法行为，并需要承担法律责任，那么纪检监察机关可能会在留置期满后将其移送司法机关处理。

后续建议：

• 如果生意人或其家属对留置措施有疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，了解相关法律程序和权利保障。
• 生意人应积极配合调查工作，如实提供相关信息和证据，以维护自己的合法权益。
• 如果生意人被认定有违纪违法行为，应积极面对法律后果，主动退赃、缴纳罚款或接受其他法律制裁，以争取从轻处理。

特殊场景：

• 在极少数情况下，如果生意人通过不正当手段（如行贿、威胁等）试图影响调查结果，这不仅不会帮助其结束留置措施，反而可能加重其法律责任。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。