劳动合同续签确实需要双方都签字。以下从不同角度为你详细分析：

法律要求角度

根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，劳动合同的订立和变更应当遵循平等自愿、协商一致的原则。劳动合同续签，本质上是对原劳动合同期限的延长或者对合同内容的重新约定，这同样需要用人单位与劳动者双方就续签事宜达成一致意见，并以书面形式固定下来。签字作为书面确认的一种重要方式，能够明确双方对续签劳动合同的意愿和认可，是劳动合同续签生效的必要条件。如果只有一方签字，而另一方没有签字，那么该续签行为在法律上可能被视为未成立或者未生效，无法对双方产生法律约束力。

实际操作角度

从实际操作层面来看，劳动合同续签双方签字也是确保合同有效性和可执行性的重要保障。签字意味着双方对续签合同的条款和内容都进行了仔细阅读和确认，愿意按照合同约定履行各自的义务。如果一方没有签字，那么在后续履行合同过程中，一旦出现争议或者纠纷，未签字的一方可能会以未同意续签合同为由进行抗辩，导致合同无法顺利执行，给双方带来不必要的麻烦和损失。

特殊情况说明

虽然一般情况下劳动合同续签需要双方都签字，但也存在一些特殊情况。比如，如果一方因为特殊原因（如突发疾病、意外事件等）无法亲自签字，但已经通过其他方式（如口头同意、委托他人代签等）表达了续签合同的意愿，并且这种意愿得到了另一方的认可和接受，那么在这种情况下，劳动合同续签也可以被视为有效。不过，为了避免后续出现争议和纠纷，建议在这种情况下尽量采用书面形式进行确认，并保留好相关证据。

建议：在劳动合同续签时，用人单位和劳动者都应当认真对待签字环节，确保双方都在续签合同上签字确认。如果一方因为特殊原因无法亲自签字，应当及时与另一方沟通协商，并采取合适的措施进行确认和补救。如果遇到劳动合同续签方面的法律问题或者纠纷，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。