结论：教师编合同9月份到期，暑假前能否辞职需视合同具体条款及学校规定而定。若合同或学校规定允许提前辞职，则可行；若未明确规定或规定不允许，则需与学校协商，协商不成可能需承担违约责任。
分析：
合同条款：
- 首先，应仔细审查教师编合同中的相关条款，特别是关于合同期限、辞职、解约以及违约责任等方面的规定。
- 如果合同中明确规定了教师可以提前辞职的条件和程序，那么暑假前辞职是可行的，只需按照合同规定操作即可。
- 如果合同中没有明确规定或规定较为模糊，则需要进一步参考学校的相关规定或政策。
学校规定：
- 除了合同条款外，学校可能还有自己的规章制度或政策，对教师的辞职行为进行规范。
- 因此，在决定暑假前辞职前，应咨询学校的人事部门或相关负责人，了解学校对教师辞职的具体要求和流程。
协商与违约责任：
- 如果合同和学校规定均未明确允许暑假前辞职，或者对辞职有严格的限制条件，那么教师需要与学校进行协商。
- 在协商过程中，教师可以表达自己的辞职意愿和理由，并尝试与学校达成一致意见。
- 如果协商不成，教师可能需要承担违约责任，具体责任形式和金额需根据合同和学校规定来确定。
建议：
- 在决定暑假前辞职前，教师应先仔细审查合同条款和学校规定，了解自己的权利和义务。
- 如果合同或学校规定允许提前辞职，教师应按照规定的程序和要求办理辞职手续。
- 如果合同或学校规定未明确允许或限制辞职，教师应与学校进行积极协商，寻求双方都能接受的解决方案。
- 在协商过程中，教师可以考虑咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保护。
可能后果：
- 如果教师未经允许擅自辞职，可能会面临学校追究违约责任的风险，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。
- 擅自辞职还可能影响教师的职业声誉和未来就业机会，因此应谨慎对待。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。