结论：一份合同中同时包含劳务和材料内容时，通常可以分别开票，但需满足特定条件并遵循相关税务规定。

1. 分别开票的合法性基础
   根据《增值税暂行条例》及实施细则，纳税人销售货物、提供加工修理修配劳务（以下简称“劳务”）或发生应税行为（如现代服务），若属于不同税目或适用不同税率，应当分别核算销售额。因此，若合同中劳务与材料属于独立交易（如材料由供应商提供，劳务由服务方提供），且双方能清晰区分价款，可分别开具发票。
   关键点：需在合同中明确约定劳务与材料的价款、数量、交付方式等，避免被认定为“混合销售”或“兼营行为”导致税务风险。

2. 分别开票的操作要求

   • 合同条款：合同中应分别列明劳务费和材料费的金额、税率及计税方式。例如，材料费按13%税率开具增值税专用发票，劳务费按6%或3%税率开具（根据具体劳务类型）。
     
   • 财务核算：企业需在财务系统中单独核算劳务收入和材料收入，确保账目清晰，避免税务机关质疑“未分别核算”而从高征税。
     
   • 发票内容：发票“货物或应税劳务、服务名称”栏需准确填写对应内容（如“*建筑服务*劳务费”“*金属压力容器*材料费”），并匹配合同条款。

3. 需注意的例外情形

   • 混合销售：若一项销售行为既涉及货物又涉及非增值税应税劳务（如销售设备并安装），且二者存在从属关系（如安装是设备销售的必要环节），可能被认定为混合销售，按主营业务税率统一开票（如销售设备为主业则按13%开票）。
     
   • 兼营行为：若纳税人同时经营不同税率业务（如既销售材料又提供设计服务），但未分别核算，税务机关可能从高适用税率。
     
   • 地方性规定：部分地区对建筑服务等特殊行业有额外要求（如要求劳务与材料必须合并开票），需结合当地政策判断。

4. 实务建议

   • 合同设计：在合同中明确区分劳务与材料的范围、价款及交付标准，避免模糊表述。
     
   • 税务沟通：操作前与主管税务机关沟通，确认当地对“分别开票”的具体要求（如是否需要备案或提供分项合同）。
     
   • 风险防范：保留合同、交付凭证、付款记录等证据，以备税务检查时证明交易真实性。

总结：分别开票在法律和税务上具有可行性，但需严格满足合同约定、财务核算和发票开具的规范要求。若对具体操作存在疑问，可直接向我咨询，我会结合您的行业和合同内容提供进一步指导。