在准备民事诉讼状以申请赡养费时，关于是否需要带病病历的原件还是复印件，这主要取决于法院的具体要求以及证据提交的常规做法。一般来说，在提交诉讼材料时，通常提供的是证据材料的复印件，而非原件。这是因为原件往往需要作为诉讼过程中的关键证据，在法庭上出示以供质证，而在提交诉讼状时，复印件已经足够用于初步审查案件事实。

针对您的情况，我建议您按照以下步骤准备：

1. 准备病历复印件：首先，确保您有完整的病历复印件，这些复印件应该清晰、完整地反映了您的病情、治疗过程以及医疗费用等相关信息。如果病历较长或内容较多，可以考虑整理成证据目录，并附上每份病历的简要说明，以便法院更快速地了解您的病情和医疗情况。

2. 保留原件：在提交复印件的同时，务必保留好病历的原件。原件将在后续的诉讼过程中，如法庭调查、质证等环节中发挥关键作用。

3. 准备其他相关材料：除了病历复印件外，您还需要准备其他与案件相关的证据材料，如身份证明、亲属关系证明、经济状况证明等。这些材料同样需要提供复印件，并按照法院的要求进行整理和提交。

4. 遵循法院指导：在准备诉讼材料的过程中，建议您密切关注法院的立案须知或相关通知，了解法院对证据材料的具体要求。如果有任何疑问或不确定的地方，可以及时向法院咨询或寻求专业律师的帮助。

5. 网上立案流程（如适用）：如果您选择通过网上立案的方式提交诉讼状，请按照法院提供的网上立案流程进行操作。在上传证据材料时，确保上传的是清晰、完整的病历复印件的照片或扫描件。

总之，在准备民事诉讼状以申请赡养费时，您通常需要提供的是病历的复印件而非原件。但请务必保留好原件以备后续诉讼之需，并遵循法院的具体要求准备其他相关材料。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询法院或专业律师。