在提交诉讼书时，是否需要携带病历，这主要取决于您所涉及的诉讼类型以及案件的具体情况。以下是一些详细的分析和建议，希望能对您有所帮助。
首先，如果您涉及的是医疗纠纷，那么病历是至关重要的证据材料。在医疗纠纷的诉讼程序中，病历是证明医疗行为、诊断结果、治疗过程以及患者损害情况的关键依据。因此，在提起诉讼前，您应当已经按照医疗纠纷处理流程，与医院共同封存了病历，并获取了病历的复印件。在提交诉讼书时，您需要将病历复印件作为证据材料之一，一同提交给法院，以支持您的诉讼请求。
其次，如果您涉及的是其他类型的民事诉讼，如交通事故责任纠纷，且您的诉讼请求中涉及到了人身损害赔偿，那么病历同样可能作为证明您损害情况的重要证据。在这种情况下，您也需要将病历复印件作为证据材料提交给法院。
然而，如果您涉及的是其他不涉及人身损害的民事诉讼，如民间借贷纠纷、买卖合同纠纷或租赁合同纠纷等，那么病历通常不是必要的证据材料。在这些类型的诉讼中，您需要提交的证据材料主要围绕借款关系、买卖关系或租赁关系的成立和履行情况，如借条、借据、买卖合同、订货单、交货单、租金支付记录等。
总结来说：
如果您涉及的是医疗纠纷或涉及人身损害赔偿的民事诉讼，病历是必要的证据材料，您需要在提交诉讼书时一并提交病历复印件。
如果您涉及的是其他不涉及人身损害的民事诉讼，病历通常不是必要的证据材料，您可以根据案件具体情况决定是否提交。
建议：
在准备诉讼材料时，务必仔细阅读法院提供的诉讼指南或要求，确保您提交的材料符合法院的要求。
如果您对是否需要提交病历或其他证据材料有疑问，可以咨询专业的法律人士或法院工作人员，以获取更准确的指导。
无论提交何种证据材料，都请确保其真实、完整、合法，并能够充分支持您的诉讼请求。