结论：退货退的不是发来的400元货物，是否犯法需视具体情况而定，可能涉及违约或欺诈等法律问题。

详细分析：

1. 合同关系与违约：

   • 在购物过程中，买家与卖家之间形成了一种买卖合同关系。根据合同法的原则，双方应当按照约定履行各自的义务。买家有义务支付货款，卖家有义务提供符合约定的商品。
   • 如果买家退货时退的不是原本发来的400元货物，而是其他物品或价值不符的货物，这可能构成对买卖合同的违约。卖家有权要求买家按照合同约定履行退货义务，即退还原本发来的货物或支付相应的货款差额。

2. 欺诈行为：

   • 如果买家故意退还非原本发来的货物，且意图通过此行为获取不当利益（如骗取退款、换取更高价值的货物等），这可能构成欺诈行为。
   • 欺诈行为在法律上是被严格禁止的，并可能受到刑事处罚或民事赔偿的制裁。卖家在发现此类行为后，有权向公安机关报案或向法院提起诉讼，要求买家承担相应的法律责任。

3. 具体情境分析：

   • 误退：如果买家是因为疏忽或误解而退还了错误的货物，且没有故意获取不当利益的意图，那么这种情况通常不构成犯法。但买家应当及时与卖家沟通，说明情况并协商解决方案，如重新退还正确的货物或支付货款差额。
   • 故意退还：如果买家是故意退还非原本发来的货物，并意图通过此行为获取不当利益，那么这种情况就可能构成犯法。卖家在发现后应当及时采取措施保护自己的权益，如向公安机关报案或向法院提起诉讼。

法律建议：

• 作为买家，在退货时应当仔细核对退货物品，确保退还的是原本发来的货物。如果因为疏忽或误解而退还了错误的货物，应当及时与卖家沟通并协商解决方案。
• 作为卖家，在收到退货时应当仔细检查退货物品，确保与原本发来的货物一致。如果发现退货物品不符或存在欺诈行为，应当及时采取措施保护自己的权益，如向公安机关报案或向法院提起诉讼。

可能后果：

• 如果买家的行为构成违约，卖家有权要求买家承担违约责任，如支付货款差额、赔偿损失等。
• 如果买家的行为构成欺诈，除了可能承担民事责任外，还可能受到刑事处罚，如罚款、拘役等。

总之，退货退的不是发来的400元货物是否犯法，需根据具体情况来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。