中国公民在外国犯罪，不影响其在国内的退休待遇领取，但需根据具体情况处理相关法律问题。以下从不同角度为你详细分析：

一、退休待遇领取方面

1. 基本养老金领取不受影响 根据我国《社会保险法》及相关规定，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。这一权益的享受主要取决于是否满足缴费年限和退休年龄等条件，与是否在外国犯罪并无直接关联。也就是说，即使中国公民在外国犯罪，只要其在国内的养老保险缴费情况符合规定，依然可以正常领取基本养老金。
2. 退休金调整也不受影响 国家会根据经济发展、物价变动等因素适时调整退休人员的基本养老金。这种调整是普遍性的，针对所有符合条件的退休人员，不会因为个人在外国犯罪而排除在外。所以，在外国犯罪的中国公民，在国内的退休金也会按照国家统一部署进行相应调整。

二、法律责任与退休相关事务处理方面

1. 可能面临国内刑事追诉 如果中国公民在外国所犯罪行，根据我国《刑法》规定，最高刑为三年以上有期徒刑的，即使在我国领域外犯罪，也应当追究刑事责任。不过，如果按照犯罪地的法律不受处罚的，可以不予追究。例如，某些国家对特定轻微犯罪有特殊的处理方式，若在该国不构成犯罪处罚，我国也可能不追究。一旦被追究刑事责任，可能会对其生活产生一定影响，但一般不会直接影响退休待遇领取，不过可能会在服刑期间暂停发放养老金，服刑期满后恢复发放。
2. 涉及财产处置与退休规划 如果在外国犯罪涉及财产处罚，如罚金、没收财产等，可能会影响到个人财产状况。而退休规划往往与个人财产紧密相关，比如原本计划用于养老的财产被处罚，可能会打乱退休后的生活安排。此时，需要根据具体情况重新调整退休规划，合理安排剩余财产，确保退休生活的质量。

三、国际合作与协助方面

1. 引渡问题 如果中国公民在外国犯下严重罪行，外国可能会根据引渡条约或相关国际法规则向我国提出引渡请求。我国会根据引渡法等法律规定，对引渡请求进行审查。若符合引渡条件，可能会将该公民引渡回国接受审判和处罚。在引渡过程中，会充分保障当事人的合法权益，同时也会考虑其在国内的退休等相关权益情况，但退休待遇本身不会成为引渡与否的关键因素。
2. 刑事司法协助 在打击跨国犯罪方面，我国会与其他国家开展刑事司法协助。例如，在调查取证、追缴犯罪所得等方面进行合作。如果中国公民在外国犯罪涉及在国内有相关财产或证据等情况，可能会通过刑事司法协助程序进行处理。这可能会间接影响到当事人的财产状况，进而对退休生活产生一定影响。

如果你有进一步的具体问题，比如涉及特定犯罪类型、具体国家等情况，欢迎直接向我咨询。