针对您所描述的情况，可采取以下法律措施及建议：

1. 确认亲子关系与法律权益
   若三个女儿均非亲生，您作为法律上的“父亲”有权通过亲子鉴定确认生物学关系。根据《民法典》第1073条，若鉴定结果排除亲子关系，您可主张：

   • 解除抚养义务：无需继续支付非亲生子女的抚养费（若已支付，可要求返还部分费用）；
     
   • 追偿损失：若因抚养非亲生子女产生经济支出（如教育、医疗费用），可向妻子主张赔偿；
     
   • 精神损害赔偿：妻子隐瞒真相构成欺诈性抚养，您有权要求其赔偿精神损失（需结合具体证据及法院裁量）。

2. 处理妻子出轨行为

   • 离婚诉讼：妻子与保安的出轨行为可能构成《民法典》第1079条规定的“重大过错”，您作为无过错方在离婚时可主张：
     
     • 多分财产：法院可能根据过错程度倾斜分割共同财产；
       
     • 离婚损害赔偿：要求妻子赔偿因出轨导致的精神及物质损失（需提供出轨证据，如聊天记录、照片等）。
       
   • 注意证据合法性：收集证据时需避免侵犯他人隐私（如非法安装监控），否则可能影响证据效力。

3. 针对保安的潜在责任

   • 道德谴责与民事索赔：保安作为第三者，若明知对方已婚仍与其保持不正当关系，可能面临社会道德谴责，但法律上无需直接对您承担赔偿责任（除非存在教唆、协助妻子转移财产等行为）。
     
   • 特殊情形：若保安与妻子同居或重婚（以夫妻名义共同生活），可能涉嫌《刑法》第258条重婚罪，您可向公安机关报案或提起刑事自诉。

4. 行动建议

   • 优先协商：与妻子沟通，明确诉求（如离婚、财产分割、子女抚养安排），保留书面协议或录音证据；
     
   • 启动法律程序：若协商无果，立即委托律师起草离婚起诉状，同步申请财产保全（防止妻子转移资产）；
     
   • 心理支持：此类事件对情感冲击较大，建议寻求心理咨询或亲友支持，避免情绪化决策。

总结：您可通过法律途径解除虚假亲子关系、追究妻子过错责任，并争取财产及赔偿权益。具体操作需结合证据充分性、当地司法实践等因素，建议尽快委托律师介入处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询细节。