核心结论：针对您女儿婚内出轨且被第三者包养的情况，可从法律、家庭沟通、心理干预三个层面着手解救。以下是具体分析：

1. 法律层面：明确行为性质与维权路径

• 出轨与包养的法律定性：我国《民法典》未直接规定“出轨”或“包养”的刑事责任，但若第三者以金钱、财物等方式长期包养您女儿，可能涉及“有配偶者与他人同居”的情形（《民法典》第1042条），您女儿的配偶可据此主张离婚并要求损害赔偿。
• 配偶的维权方式：若女儿的配偶决定离婚，可收集证据（如聊天记录、转账记录、同居证明等）向法院起诉，要求分割财产时对过错方少分或不分（《民法典》第1087条、第1091条）。若第三者存在教唆、帮助出轨行为，可能构成侵犯配偶权，但实践中索赔难度较大。
• 您的行动建议：若您作为父母希望介入，可建议女儿的配偶通过法律途径解决，但需注意法律程序需由配偶本人启动，您无法直接代为起诉。

2. 家庭沟通层面：修复关系或理性止损

• 与女儿的深度沟通：需以非指责的态度了解她出轨的动机（如婚姻矛盾、情感缺失等），明确她是否愿意回归家庭。若她承认错误并希望修复婚姻，可建议夫妻共同接受婚姻咨询；若她坚持离婚，需尊重其选择，避免强行干预。
• 与女婿的协调：若女婿希望挽回婚姻，可协助双方建立沟通渠道，但需避免偏袒任何一方；若女婿决定离婚，可提醒其通过法律途径维护权益，同时劝导女儿理性面对财产分割等问题。
• 避免激化矛盾：切勿采取跟踪、辱骂第三者等过激行为，否则可能涉嫌侵犯他人隐私或名誉权，甚至引发刑事责任。

3. 心理干预层面：帮助女儿回归正轨

• 出轨的心理动因：女儿的行为可能源于婚姻中的情感忽视、自我价值感缺失或对第三者的依赖心理。需通过专业心理咨询帮助她认清行为后果，重建对婚姻的责任感。
• 包养关系的危害：第三者提供的物质支持可能使女儿陷入依赖循环，甚至面临被抛弃的风险。需引导她认识到这种关系的不可持续性，鼓励其通过合法途径（如工作、技能提升）获得经济独立。
• 家庭支持的重要性：您和家人应避免指责或冷漠，而是以包容的态度帮助女儿走出困境。若女儿拒绝沟通，可联系社区、妇联等机构介入调解。

补充建议：若第三者存在威胁、骚扰等行为，可立即报警并保留证据（如录音、录像、聊天记录），通过《治安管理处罚法》或《刑法》追究其责任。

最后提醒：家庭问题需兼顾法律与情感，建议根据女儿的具体情况选择最适合的解决方式。若有进一步细节需要分析，可直接向我提问。