结论：在家庭土地纠纷中，村里乡里调解无效的情况下，是否需要他们出证明，取决于您后续采取的解决途径。如果选择诉讼途径，村里乡里的调解记录或证明可能作为证据提交；如果选择其他途径，如申请政府处理或仲裁，则可能不需要他们出具证明，但相关记录仍可能具有参考价值。

详细分析：

1. 诉讼途径：

   • 如果您决定通过法律诉讼来解决土地纠纷，那么村里乡里的调解记录或证明可能作为证据提交给法院。这些记录或证明可以展示纠纷的历史、调解的过程以及调解未果的原因，有助于法院更全面地了解案情。
   • 在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据，包括村里乡里的调解记录或证明，来判定土地纠纷的归属和责任。因此，如果可能的话，获取这些记录或证明是有益的。

2. 非诉讼途径：

   • 申请政府处理：根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。在这种情况下，村里乡里的调解记录或证明可能不是必需的，但可以作为参考材料提交给政府处理部门，以帮助他们更全面地了解纠纷情况。
   • 仲裁途径：如果双方同意通过仲裁来解决纠纷，那么仲裁机构会依据双方提供的证据和仲裁规则来作出裁决。在这种情况下，村里乡里的调解记录或证明同样可能不是必需的，但如果有的话，也可以作为证据提交给仲裁机构。

建议：

• 在决定是否需要村里乡里出证明之前，您应先确定后续采取的解决途径。如果选择诉讼途径，建议尽量获取村里乡里的调解记录或证明，以备不时之需。
• 如果村里乡里拒绝出具证明或调解记录，您可以考虑通过其他方式获取相关证据，如寻找目击者、收集相关文件等。
• 在处理土地纠纷过程中，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或影响后续解决。

后续行动：

• 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议和解决方案。