可以要求村里出具相关证明，但需注意证明的内容和效力问题。具体分析如下：

1. 村里出具证明的合法性
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，单位向人民法院提出的证明材料，应当由单位负责人及制作证明材料的人员签名或者盖章，并加盖单位印章。村委会作为基层群众性自治组织，有权就其知悉的村民纠纷事实出具书面证明，但需满足形式要件（负责人签字、盖章）才能被法院采信。

2. 证明内容的法律效力

   • 事实性证明：若证明仅记载纠纷发生的时间、地点、参与人等客观事实（如”张三与李四于2023年X月X日因X地块发生争执”），属于书证范畴，法院会结合其他证据综合认定。
     
   • 主观性证明：若证明包含”土地权属归X方所有”等结论性意见，因村委会并非法定确权机关，此类内容可能因超越职权范围而不被采信，但可作为调解过程记录使用。

3. 实务操作建议

   • 明确证明目的：建议要求村委会出具《调解过程说明》，重点记录调解时间、参与人、争议焦点及未达成协议的原因，避免涉及权属判断。
     
   • 完善证据链：同步收集土地承包合同、缴费凭证、证人证言等原始证据，形成完整证据体系。
     
   • 行政确权前置：根据《土地管理法》第14条，土地所有权和使用权争议应先由乡级或县级政府处理，对处理结果不服的再提起行政诉讼。

4. 风险提示
   若村委会拒绝出具证明，可通过以下途径解决：

   • 申请乡（镇）人民政府协调出具情况说明
     
   • 在诉讼中申请法院依职权调查取证
     
   • 邀请参与调解的村民作为证人出庭作证

后续行动建议：建议携带土地权属证明、调解记录等材料，进一步分析纠纷性质（是承包经营权争议还是四至界限争议），以确定最优解决路径。如有需要，可随时补充材料后继续向我咨询具体方案。