结论：银行员工以个人名义贷款再借给父母，这一行为是否违规，需分情况讨论，主要取决于贷款用途、银行规定以及是否涉及违法犯罪活动。

1. 从贷款用途和银行规定角度分析：

   • 合规情况：如果银行员工以个人名义申请的贷款，其用途符合银行贷款合同中的约定，且该员工在贷款后，将资金以合法、合规的方式借给父母（例如，签订合法的借款合同，并明确借款用途、还款期限等），且这一行为并未违反银行关于贷款用途的任何规定，那么这一行为在法律上可能是合规的。但需要注意的是，即便法律上合规，也可能违反银行内部的规章制度，因为银行通常会对员工的贷款行为进行严格管理，以防止潜在的风险。
   • 违规情况：如果银行员工在申请贷款时，虚构了贷款用途（如声称用于个人消费，实则用于借给父母），或者违反了银行关于贷款用途的明确规定（如银行禁止将贷款用于非个人消费或投资目的），那么这一行为就构成了违规。银行有权根据内部规定对员工进行处罚，包括但不限于警告、罚款、解除劳动合同等。

2. 从是否涉及违法犯罪活动角度分析：

   • 不涉及违法犯罪：如果银行员工以个人名义贷款再借给父母的行为，完全基于合法、合规的借款合同，且没有涉及任何违法犯罪活动（如高利贷、诈骗等），那么这一行为在法律上是不构成犯罪的。
   • 涉及违法犯罪：如果银行员工在贷款过程中，存在欺诈行为（如伪造贷款资料、虚构贷款用途等），或者将贷款以高利贷的形式借给父母，那么这一行为就可能构成违法犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，欺诈行为可能构成贷款诈骗罪，而高利贷行为则可能涉及非法经营罪或高利转贷罪等。

法律建议：

• 对于银行员工而言，应严格遵守银行的贷款规定和内部规章制度，确保贷款用途的合法性和合规性。如果需要将资金借给父母，应通过合法、合规的途径进行，并签订明确的借款合同。
• 对于银行而言，应加强对员工贷款行为的管理和监督，防止员工利用职务之便进行违规操作。同时，银行也应完善内部规章制度，明确贷款用途的限制和处罚措施。

后续行动建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议首先咨询银行相关部门或法律顾问，了解具体的贷款规定和内部规章制度。
• 如果发现银行员工存在违规操作或违法犯罪行为，应及时向银行或相关部门举报，以维护自身的合法权益和金融市场的稳定。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律解释，请直接向我咨询。