核心结论：在电瓶车撞电瓶车且责任各半、一方住院的情况下，保险公司的赔偿主要依据交强险（若投保）和商业险（若有）的条款，结合事故责任比例进行。具体赔偿情况需分步骤分析，以下为详细说明：

1. 交强险范围内的赔偿（优先赔付）

• 医疗费用赔偿限额：若肇事电瓶车被认定为机动车（如时速超过25km/h、重量超过55kg等符合机动车标准），且投保了交强险，保险公司需在医疗费用赔偿限额（1.8万元）内全额赔偿住院方的医疗费、住院伙食补助费、营养费等，不按责任比例划分。
  例如：住院方医疗费共2万元，交强险先赔1.8万元，剩余2000元按责任比例（各50%）分担，即双方各承担1000元。
• 死亡伤残赔偿限额：若住院方构成伤残（如经鉴定为十级以上），交强险还需在18万元限额内赔偿残疾赔偿金、护理费、误工费等，同样不按责任比例划分。

2. 超出交强险部分的赔偿（按责任比例分担）

• 若医疗费、伤残赔偿等超出交强险限额，或电瓶车未投保交强险（视为未投保机动车交强险），剩余部分由双方按50%责任比例分担。
  例如：医疗费总花费5万元，交强险赔1.8万元后，剩余3.2万元由双方各承担1.6万元；若未投保交强险，则5万元直接按50%分担，即双方各付2.5万元。

3. 商业险的补充赔偿（如有）

• 若肇事方投保了商业第三者责任险，超出交强险部分（按责任比例计算后）可由商业险在保额内赔付。
  例如：肇事方需承担1.6万元（超出交强险部分），若其商业险保额为50万元，则这1.6万元由商业险直接赔付给住院方。

4. 特殊情况说明

• 电瓶车性质认定：若双方电瓶车均被认定为非机动车（如时速、重量未达机动车标准），则不适用交强险，赔偿直接按责任比例（各50%）分担，由双方自行承担或通过商业险（如有）赔付。
• 证据要求：住院方需提供医疗费发票、病历、伤残鉴定报告等证据，否则保险公司可能拒赔或扣减赔偿金额。

5. 操作建议

• 及时报案：事故发生后立即报警并联系保险公司，固定证据（如现场照片、监控录像）。
• 协商或诉讼：若双方对赔偿金额有争议，可先通过交警调解；调解不成，可向法院起诉，由法院根据证据和法律规定判决。

总结：保险公司赔偿的核心是“交强险优先赔，剩余按责任分，商业险补缺口”。具体金额需结合医疗费、伤残情况、电瓶车性质及保险条款综合计算。若有疑问，可直接向我咨询细节。