养殖场外排雨水不合格，根据《中华人民共和国环境保护法》及相关配套法规，可能面临以下处罚措施：

1. 行政处罚

   • 责令改正或限制生产、停产整治：环保部门可要求养殖场立即停止违法行为，限期整改；若情节严重（如长期超标排放、拒不整改），可责令限制生产或停产整治（《环境保护法》第六十条）。
     
   • 罚款：根据超标程度、危害后果等因素，处以罚款。具体金额依据《水污染防治法》第八十三条，可能为10万元以上100万元以下；若情节严重（如造成重大环境污染），罚款可提升至100万元以上200万元以下。
     
   • 没收违法所得：若外排雨水行为涉及非法获利（如利用雨水排放逃避治污成本），可能被没收违法所得（《环境保护法》第五十九条）。
     

2. 刑事责任（若构成犯罪）

   • 若外排雨水导致严重环境污染（如水体富营养化、鱼类死亡等），可能触犯《刑法》第三百三十八条“污染环境罪”，处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
     

3. 其他责任

   • 生态修复责任：需承担修复被污染环境的费用，或按环保部门要求采取治理措施（《环境保护法》第六十四条）。
     
   • 信用惩戒：违法行为可能被记入社会诚信档案，影响贷款、政府补贴等（《环境保护法》第五十四条）。
     

关键点说明：

• 雨水与污水区分：若雨水因养殖场管理不善（如未有效拦截粪污、饲料残渣等）导致污染，仍可能被认定为“水污染物排放超标”；若雨水本身未接触污染物，则需结合具体证据判断是否违法。
  
• 处罚依据：除《环境保护法》外，还需结合《水污染防治法》《大气污染防治法》（若涉及气味污染）等专项法规，以及地方性环保条例。
  

建议：

1. 立即停止外排行为，委托专业机构检测雨水成分，确认超标物质及浓度；
   
2. 整改排水系统（如建设沉淀池、雨污分流设施），确保雨水达标排放；
   
3. 主动与环保部门沟通，争取从轻或减轻处罚（如首次违法、及时整改）。
   

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询。