养殖场排污不合格，将面临包括行政处罚和可能的刑事处罚在内的严厉处罚。具体处罚措施将依据违法行为的性质、严重程度及造成的后果进行裁定。以下从不同角度为您详细分析：
一、行政处罚
责令改正或限制生产、停产整治
- 根据《中华人民共和国水污染防治法》与《畜禽规模养殖污染防治条例》，对于超标或超总量排放水污染物、未依法取得排污许可证排放水污染物、利用逃避监管方式排放水污染物等行为，县级以上人民政府环境保护主管部门将责令改正或者责令限制生产、停产整治。
罚款
- 罚款金额根据违法行为的不同而有所差异。例如，向水体排放、倾倒畜禽粪便的，可处以二万元以上二十万元以下的罚款；未建设污染防治配套设施或设施不合格的，可处10万元以下的罚款；排放畜禽养殖废弃物不符合标准的，可处5万元以下的罚款。具体罚款数额将依据违法行为的严重程度和造成的后果进行裁定。
限期治理
- 对于排放畜禽养殖废弃物不符合国家或地方规定的污染物排放标准或总量控制指标的，环保部门将责令限期治理。养殖场需在规定期限内完成治理任务，否则将面临更严厉的处罚。
代为治理
- 若养殖场逾期不采取治理措施，环保部门可以指定有治理能力的单位代为治理，所需费用由违法者承担。这增加了养殖场的违法成本，促使其积极履行环保责任。
二、刑事处罚
- 污染环境罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，违反国家规定，排放有害物质严重污染环境的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；在饮用水水源保护区等重点保护区域排放有毒物质，情节特别严重的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
三、典型案例与启示
- 福建春语农业开发有限公司案：因多次非法倾倒养殖废水，被责令改正并处罚款20.5万元，案件移送公安机关实施行政拘留。此案例警示养殖场，非法排污不仅面临行政处罚，还可能承担刑事责任。
- 都江堰市振鑫生猪养殖场案：因涉嫌私设暗管逃避监管排放水污染物，被罚款10万元。此案例表明，逃避监管的方式排放水污染物同样会受到严厉处罚。
四、法律建议与预防措施
- 严格遵守环保法规：养殖场应严格遵守国家关于水污染防治和畜禽养殖污染防治的法律法规，建设并正常运行污染防治设施，确保畜禽养殖废弃物得到妥善处理。
- 加强环保培训：养殖场应加强对员工的环保培训，提高环保意识，避免因操作不当或疏忽大意导致的违法行为。
- 定期自查与整改：养殖场应定期进行自查，及时发现并整改潜在的环保问题，确保排污达标。
- 积极配合环保部门：一旦面临环保部门的调查与处理，养殖场应积极配合，及时采取措施整改，以减轻法律责任并恢复环境。
养殖场排污不合格将面临严重的法律后果。作为养殖场经营者，务必严格遵守环保法规，加强环保管理，确保排污达标。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。