农药厂排污不合格，将面临多方面的处罚，具体如下：

1. 行政处罚：

   • 罚款：根据《中华人民共和国环境保护法》及相关法规，环保部门有权对超标排放污染物的企业处以罚款。罚款的数额会根据超标程度、持续时间以及对环境造成的实际损害等因素综合确定，可能达到数十万甚至数百万元。
   • 责令改正：环保部门会责令农药厂立即停止超标排污行为，并采取有效措施进行整改，确保排污达到法定标准。
   • 限制生产或停产整治：在情节严重的情况下，环保部门可以责令农药厂限制生产、停产整治，甚至吊销其排污许可证，直至其完成整改并重新获得许可。
   • 其他行政措施：如公开道歉、纳入环境信用“黑名单”等，这些措施旨在增强企业的环保意识和社会责任感。

2. 刑事处罚：

   • 如果农药厂的排污行为严重污染环境，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能涉及的罪名包括污染环境罪等。一旦定罪，企业及其相关责任人员可能面临有期徒刑、罚金等刑事处罚。

3. 民事赔偿：

   • 农药厂的排污行为如果对周边居民或环境造成了损害，受害者有权要求企业承担民事赔偿责任。这包括赔偿因环境污染导致的财产损失、人身伤害以及精神损害等。

建议：

• 农药厂应严格遵守环保法规，加强内部管理，确保排污达标。
• 一旦发现排污不合格，应立即采取措施进行整改，并主动向环保部门报告，以减轻可能的处罚。
• 如面临处罚或法律纠纷，应及时寻求专业法律帮助，以维护自身合法权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。