被人用刀伤害却只是行政案件，这通常意味着该伤害行为尚未达到刑事案件的立案标准，或者存在某些特殊情况使得案件被定性为行政案件。以下从多个角度对此进行详细分析：

1. 伤害程度未达刑事标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体，只有达到一定的伤害程度（如轻伤、重伤或死亡）才构成犯罪。如果伤害行为仅造成轻微伤，那么该行为通常不会构成刑事犯罪，而是可能受到行政处罚。
   • 例如，如果某人用刀划伤了另一人的手臂，但伤口较浅，未达到轻伤标准，那么该行为可能仅被视为治安违法行为，受到行政处罚，如罚款、拘留等。

2. 存在正当防卫或紧急避险等情形：

   • 如果被伤害者在被攻击时进行了正当防卫或紧急避险，且防卫或避险行为未超过必要限度，那么该行为可能不构成犯罪。在这种情况下，即使有人受伤，也可能不会将案件定性为刑事案件。
   • 例如，如果某人持刀攻击另一人，而被攻击者为了保护自己而进行了合理的防卫，导致攻击者受伤，那么该防卫行为可能被视为正当防卫，案件可能不会被定性为刑事案件。

3. 案件证据不足或存在争议：

   • 在某些情况下，即使伤害行为看似严重，但由于证据不足或存在争议，也可能导致案件无法被定性为刑事案件。例如，如果现场没有目击者，或者证据不足以证明伤害行为的故意性和严重性，那么案件可能只能被视为行政案件。

4. 双方达成和解或调解：

   • 在某些情况下，双方可能愿意通过和解或调解来解决纠纷，而不是通过刑事诉讼。如果双方达成了和解或调解协议，并且该协议得到了相关部门的认可，那么案件可能不会被定性为刑事案件。

法律建议：

• 如果您或他人遭遇了类似情况，首先应确保自身安全，并及时报警。警方会根据现场情况和相关证据对案件进行初步调查，并决定是否立案为刑事案件。
• 如果案件被定性为行政案件，但您认为伤害行为严重且应构成刑事犯罪，您可以向警方或检察机关提出异议，并提供相关证据支持您的观点。
• 在处理此类案件时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以根据您的具体情况和案件细节，为您提供更准确的法律分析和建议。

可能后果：

• 如果案件被定性为行政案件，那么伤害者可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。同时，受害者可以通过民事诉讼要求伤害者承担民事赔偿责任。
• 如果案件被定性为刑事案件，那么伤害者可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役等。同时，受害者仍然可以通过民事诉讼要求伤害者承担民事赔偿责任。