结论：医院第三方收取护理费是否违法，不能一概而论，需根据具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 合同关系角度：

   • 若医院与第三方护理服务机构之间存在合法的服务合同，且该合同明确约定了护理服务的范围、费用及支付方式，同时患者在接受服务前已知晓并同意相关费用，那么第三方收取护理费通常是合法的。这种情况下，患者与第三方之间形成了服务合同关系，应按照合同约定履行义务。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》合同编的相关规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。

2. 医疗服务价格管理角度：

   • 医疗服务价格通常受到政府的严格管理，包括护理费在内的各项医疗服务费用应遵循政府指导价或市场调节价。若第三方收取的护理费超出了政府规定的价格范围，且未经相关部门批准，那么这种收费行为可能是违法的。
   • 建议：患者可向当地卫生健康行政部门或价格主管部门咨询，了解护理费的合法收费标准，以判断第三方收费是否合法。

3. 医院与第三方关系角度：

   • 若医院将护理服务外包给第三方，但未在患者入院时明确告知，或未在患者同意的情况下擅自委托第三方提供服务并收费，那么这种行为可能侵犯了患者的知情权和选择权，从而构成违法。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利，以及自主选择商品或者服务的权利。

4. 特殊情形下的合法性：

   • 在某些特殊情况下，如医院因资源有限无法提供全部护理服务，而患者又急需相关服务时，医院可能依法委托第三方提供护理服务。此时，若第三方收费合理且患者同意，那么这种收费行为可能是合法的。
   • 关键点：关键在于医院是否依法委托第三方，以及患者是否知情并同意相关费用。

综合建议：

• 若患者对医院第三方收取的护理费存在疑问，首先应查看入院时签订的相关合同或协议，了解护理服务的范围、费用及支付方式。
• 若合同或协议中未明确相关事项，或患者认为第三方收费不合理，可向医院或第三方护理服务机构提出质疑，并要求其提供合法收费依据。
• 若无法协商解决，患者可向当地卫生健康行政部门、价格主管部门或消费者权益保护组织投诉，以维护自身合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。