在代位权诉讼中拿到债权本金后，确实需要向原执行法院进行说明。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律程序的要求
在代位权诉讼中，债权人（即您）通过法律途径代位行使债务人对次债务人的债权，并成功获得债权本金。这一过程中，原执行法院可能已经对债务人的财产采取了保全措施或正在执行相关程序。因此，当您通过代位权诉讼获得债权本金后，有义务向原执行法院说明这一情况，以便法院及时调整执行措施，确保执行程序的顺利进行。
二、避免执行冲突
如果您未向原执行法院说明已通过代位权诉讼获得债权本金的情况，可能会导致原执行法院继续执行债务人的其他财产，而实际上这些财产可能已经不再是必要的执行对象。这不仅会浪费司法资源，还可能给债务人带来不必要的负担。因此，及时向原执行法院说明情况，有助于避免执行冲突，提高执行效率。
三、具体操作建议
准备相关材料：在向原执行法院说明情况时，您需要准备代位权诉讼的判决书或调解书等法律文书，以及您已实际获得债权本金的证明材料（如银行转账记录等）。
提交书面说明：为了确保说明的准确性和有效性，建议您向原执行法院提交书面说明，详细阐述代位权诉讼的经过、结果以及您已获得债权本金的情况。
配合法院工作：在提交说明后，您可能需要配合原执行法院进行进一步的调查或核实工作。请积极配合法院的工作安排，以确保执行程序的顺利进行。
四、可能面临的法律后果
如果您未按照法律规定向原执行法院说明已通过代位权诉讼获得债权本金的情况，可能会面临一定的法律后果。例如，原执行法院可能会继续执行债务人的其他财产，导致您无法及时获得应得的债权本金；或者，您可能会因未履行法律义务而受到法院的处罚。
总结与建议：在代位权诉讼中拿到债权本金后，务必及时向原执行法院进行说明，并配合法院的工作安排。这不仅是法律程序的要求，也是避免执行冲突、提高执行效率的重要举措。如果您在操作过程中遇到任何问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。