在劳务公司被代理人和建筑公司签订的协议中，被代理人是否负法律责任，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从几个关键角度进行分析：

1. 代理关系的合法性：

   • 如果劳务公司作为被代理人，与建筑公司签订协议时，其代理人具备合法的代理权限，且代理行为在代理权限范围内进行，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于代理的规定，被代理人（劳务公司）应当承担由此产生的法律责任。
   • 反之，如果代理人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后仍然实施代理行为，且未经被代理人追认，那么被代理人不承担民事责任，除非建筑公司有理由相信代理人有代理权（即表见代理情况）。

2. 协议内容与责任划分：

   • 协议中应明确双方的权利义务以及责任划分。如果协议中明确规定了被代理人（劳务公司）在特定情况下的法律责任，那么被代理人需按照协议约定承担责任。
   • 如果协议内容模糊或存在歧义，导致双方对责任划分产生争议，那么可能需要通过法律途径（如诉讼或仲裁）来明确责任归属。

3. 实际履行情况：

   • 即使协议中规定了被代理人的法律责任，但如果在实际履行过程中，被代理人并未直接参与或控制相关行为，而是由代理人具体操作，且被代理人对代理人的行为没有过错（如未指示、未默许等），那么被代理人可能不承担或仅承担部分法律责任。
   • 然而，如果被代理人对代理人的行为存在过错（如明知代理人超越代理权限而未制止、对代理人的违法行为提供便利等），那么被代理人可能需要承担相应的法律责任。

4. 特殊情形下的责任承担：

   • 在某些特殊情况下，如代理人与建筑公司恶意串通损害被代理人利益，或者代理人实施违法行为给建筑公司造成损失等，被代理人可能不承担或仅承担有限的责任，具体取决于法律规定和协议约定。

建议：

• 对于劳务公司而言，在签订协议前应仔细审查代理人的代理权限和代理行为，确保代理行为的合法性和有效性。
• 在协议中明确双方的权利义务和责任划分，避免模糊或歧义条款的出现。
• 在实际履行过程中，加强对代理人的监督和管理，确保代理人的行为符合协议约定和法律规定。
• 如发生争议或纠纷，及时咨询专业律师并采取相应的法律措施来维护自身权益。

如有任何具体疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。