在工程建设过程中，若发生导致1至3人死亡的事故，这属于一般或较大生产安全事故范畴，需立即启动应急响应、进行事故调查、承担相应法律责任，并采取整改措施防止类似事故再次发生。具体处理流程和法律责任如下：
立即启动应急响应与报告程序
- 现场处置：施工单位应立即停止作业，启动应急预案，组织救援，防止事故扩大，并保护现场以便后续调查。
- 报告义务：根据《生产安全事故报告和调查处理条例》，事故发生后，施工单位应在1小时内向当地应急管理部门报告。若涉及特种设备、火灾等，还需同时报告相关部门。
- 报告内容：需包括事故发生时间、地点、伤亡情况、初步原因及已采取的措施等。
事故调查与责任认定
- 调查主体：一般事故由县级政府负责调查，较大事故由市级政府负责。调查组由应急管理、住建、公安、工会等部门组成。
- 调查程序：调查组将勘查现场、询问相关人员、收集证据，并在规定期限内提交事故调查报告。
- 责任认定：根据调查结果，明确事故责任单位和责任人，包括直接责任、管理责任和领导责任。
法律责任与处罚
行政责任：
- 对施工单位：可能面临罚款、停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书等处罚。
- 对责任人员：可能面临罚款、暂停或吊销执业资格、行政处分等处罚。
刑事责任：
- 若事故涉及重大责任事故罪或工程重大安全事故罪，相关责任人可能面临三年以下有期徒刑或拘役；情节特别恶劣的，可能面临三年以上七年以下有期徒刑。
民事责任：
- 施工单位需对死者家属进行赔偿，包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。赔偿标准依据《民法典》和当地相关规定执行。
整改与预防措施
- 整改要求：施工单位需根据事故调查报告提出的整改措施进行整改，并提交整改报告。
- 预防措施：加强安全生产管理，完善安全制度，提高员工安全意识，定期进行安全检查和隐患排查。
特殊情况处理
- 瞒报、谎报或迟报：若施工单位瞒报、谎报或迟报事故，将面临更严厉的处罚，包括罚款、停业整顿或吊销资质证书等。
- 政府及部门责任：若政府或相关部门在事故调查和处理中存在失职行为，也可能被追究责任。
建议：在处理此类事故时，施工单位应积极配合调查，主动承担责任，并采取有效措施防止类似事故再次发生。同时，死者家属也应及时了解事故处理进展，维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。