当遇到债权转让后欠条不被承认的情况，作为债权人，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：
一、确认欠条的有效性
首先，您需要仔细审查欠条的内容，确保它具备所有必要的法律要素，包括双方的真实签名、完整准确的欠款金额、借款日期及还款日期等。如果欠条存在任何瑕疵，比如书写模糊、缺少必要条款或者有涂改添加的痕迹，这些都可能成为对方质疑欠条真实性的理由。因此，在采取进一步行动之前，您需要评估这些瑕疵可能带来的法律风险，并考虑是否需要采取额外的措施来弥补。
二、收集其他辅助证据
除了欠条本身，您还需要积极收集其他与借款相关的辅助证据，以形成完整的证据链。这些证据可以包括：
三、尝试友好协商或第三方调解
在采取法律手段之前，您可以尝试与欠款人进行友好沟通，明确指出借款事实及还款责任。如果沟通无果，您可以考虑寻求居委会、村委会或相关调解机构的帮助，进行第三方调解。这种方式往往能够更快速、更经济地解决问题，同时也能够避免双方关系的进一步恶化。
四、申请司法鉴定笔迹（如需要）
如果欠款人质疑欠条上签名或字迹的真实性，您可以在诉讼过程中向法院申请司法鉴定。法院会委托专业鉴定机构进行笔迹鉴定，以确定欠条的真伪。但请注意，申请鉴定需要在举证期限内提出，并按要求提供相关样本和支付鉴定费用。
五、依法提起诉讼
如果以上措施均无法解决问题，您可以依法向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要承担举证责任，详细阐述借款经过，并提供充分证据证明借贷关系存在。法院会根据双方提交的证据和庭审情况进行审理，并作出判决。
六、注意诉讼时效
在采取任何法律行动之前，请务必注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，您需要在诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失法律保护。
总结与建议
面对债权转让后欠条不被承认的情况，您需要保持冷静和理智，积极采取措施维护自己的合法权益。除了确认欠条有效性、收集辅助证据、尝试友好协商或第三方调解以及依法提起诉讼外，我还建议您在未来的借贷活动中更加谨慎和规范。比如，在签订欠条时确保所有条款清晰明确、无歧义；在借款过程中保留好所有相关证据；在债权转让时确保手续完备、合法合规等。这些措施将有助于您在未来更好地维护自己的权益。