关于农村房子在爷爷名下，孙女要起诉涉及的费用问题，这主要取决于起诉的具体事由以及案件的复杂程度，但一般来说，起诉费用主要包括案件受理费和其他诉讼费用两部分，以下为你详细分析：
案件受理费：
- 案件受理费是当事人向法院提起诉讼时，根据诉讼请求的金额或价额，按照一定比例交纳的费用。在房产纠纷中，如果孙女起诉的是要求确认房产归属、分割房产或要求爷爷履行某种房产相关的义务等，那么案件受理费将根据房产的价值或诉讼请求的金额来计算。
- 计算公式（以财产案件为例）：案件受理费 = 诉讼请求金额 × 相应费率（费率根据金额大小分段计算，具体可参照《诉讼费用交纳办法》中的规定）。由于农村房产的价值可能因地区、房屋状况等因素而异，因此无法直接给出具体的金额。但一般来说，如果房产价值较高，案件受理费也会相应较高。
其他诉讼费用：
- 除了案件受理费外，还可能产生其他诉讼费用，如鉴定费、翻译费、公告费等。这些费用通常根据实际发生的金额来计算，并由当事人根据具体情况承担。
- 在房产纠纷中，如果需要进行房产评估、鉴定等，就可能产生鉴定费；如果涉及外文资料或需要公告送达法律文书，就可能产生翻译费或公告费。
特殊情况说明：
- 如果孙女起诉的是要求爷爷履行赡养义务、确认亲子关系等非财产性纠纷，那么案件受理费将按照非财产案件的标准来交纳，通常较低。
- 另外，如果孙女符合法律援助的条件（如经济困难等），可以向当地法律援助机构申请法律援助，从而获得免费的法律服务，包括诉讼代理等。
建议：
- 在起诉前，孙女可以先了解当地法院的收费标准，并估算一下可能产生的诉讼费用。
- 如果经济条件有限，可以考虑申请法律援助或寻求其他社会组织的帮助。
- 起诉前最好与爷爷进行充分的沟通协商，尝试通过和解或调解的方式解决纠纷，以节省诉讼成本和时间。
最后需要强调的是，诉讼费用只是起诉过程中需要考虑的一部分成本，更重要的是要评估起诉的胜诉可能性以及可能带来的法律后果。因此，在决定起诉前，建议孙女咨询专业律师（即我本人，刘鑫原律师，专注于公司事务、公司犯罪、刑事辩护、合同纠纷、婚姻家庭、房产纠纷领域），以便更全面地了解自己的权利和义务，并做出明智的决策。