法院通知交车的法律依据主要来源于相关法律法规中关于财产保全、执行措施以及特定案件处理的规定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
财产保全角度：
- 在民事诉讼中，如果一方当事人担心另一方当事人可能转移、隐匿或毁损财产，导致判决难以执行，可以向法院申请财产保全。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院有权对涉案财产采取保全措施，包括查封、扣押、冻结等。在涉及车辆等交通工具的案件中，如果车辆被认定为涉案财产，法院有权通知车主交车，以便进行保全。
执行措施角度：
- 在判决生效后，如果一方当事人未履行判决义务，另一方当事人可以向法院申请强制执行。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》等法律法规，法院在执行过程中有权对被执行人的财产进行查封、扣押、拍卖等。如果车辆属于被执行人的财产，且被执行人未履行判决义务，法院有权通知车主交车，以便进行执行。
特定案件处理角度：
- 在某些特定类型的案件中，如交通事故责任纠纷、刑事案件中的赃物追缴等，法院也可能根据案件需要通知车主交车。例如，在交通事故责任纠纷中，如果车辆被认定为事故车辆，且涉及赔偿问题，法院可能要求车主交车以便进行鉴定或评估。在刑事案件中，如果车辆被认定为赃物，法院可能要求车主交车以便进行追缴和返还。
法律建议：
- 如果您收到了法院的通知要求交车，首先应当确认通知的真实性和合法性。您可以联系法院或查阅相关法律法规，了解通知的具体依据和要求。
- 如果您认为通知存在错误或不合理之处，可以向法院提出异议或申请复议。在提出异议或申请复议时，您需要提供充分的证据和理由来支持您的观点。
- 如果您确认通知是合法且合理的，那么您应当按照通知的要求及时交车。否则，您可能面临法律责任和后果，如被法院强制执行、罚款等。
可能法律后果：
- 如果您未按照法院通知的要求交车，法院可能会采取进一步的强制执行措施，如查封、扣押、拍卖您的车辆等。
- 在某些情况下，如果您拒不执行法院判决或裁定，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
总之，法院通知交车是基于相关法律法规的规定和案件处理的需要。如果您收到了此类通知，请务必认真对待并及时处理。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。