小三在老公和她有小孩且老公现在回来的情况下，确实有可能通过法律途径来维护自己的权益或追究相关责任，但具体能否告以及告什么，需要分情况讨论：

1. 从民事法律责任角度分析：

   • 非婚生子女的抚养问题：非婚生子女与婚生子女享有同等的法律地位和权利。这意味着，老公作为孩子的生物学父亲，有法律义务承担抚养费用直至孩子成年。小三作为孩子的母亲，同样需要承担抚养责任。如果老公不履行抚养义务，小三可以代表孩子向法院提起诉讼，要求老公支付抚养费。
   • 财产分割与返还：如果老公在婚姻关系存续期间，未经妻子同意擅自将夫妻共同财产赠与小三（如购买房产、车辆或大额转账），妻子可以向法院起诉，要求小三返还这些财产。因为夫妻对共同财产有平等的处理权，一方擅自处分重大共同财产的行为侵犯了另一方的权益，这种赠与通常无效。但这一权利属于妻子，而非小三本人。不过，如果小三认为自己在与老公的关系中受到了欺骗或侵害，且老公存在过错（如隐瞒婚姻状况），小三可能无法直接通过法律途径要求老公给予经济补偿，除非能证明存在其他民事侵权行为（如欺诈）。

2. 从刑事法律责任角度分析：

   • 重婚罪：如果老公与小三以夫妻名义共同生活，且周围群众也认为他们是夫妻关系，或者他们办理了结婚登记（尽管这种情况较少），则可能构成重婚罪。重婚罪的认定关键在于是否存在以夫妻名义共同生活的事实，仅有私生子并不足以直接认定重婚，还需综合其他证据判断。一旦构成重婚罪，可处二年以下有期徒刑或者拘役。小三如果知情并参与重婚行为，同样可能构成共犯。但如果是小三在不知情的情况下与已婚男士发生关系并生育子女，则不构成重婚罪。此时，小三无法直接“告”老公重婚罪，但妻子可以。

建议与总结：

• 对于小三而言，如果她希望维护自己和孩子的权益，主要应关注非婚生子女的抚养问题，确保孩子能够得到应有的抚养和支持。
• 如果小三认为自己在与老公的关系中受到了欺骗或侵害，且能够证明存在民事侵权行为（如欺诈），可以考虑通过法律途径寻求救济，但这需要充分的证据支持。
• 对于妻子而言，如果发现老公与小三有孩子且存在上述民事或刑事违法行为，可以根据具体情况选择合适的法律途径来维护自己的权益，如提起离婚诉讼、要求损害赔偿、主张返还财产或报案追究刑事责任等。

在处理此类复杂情况时，建议根据具体情况咨询我，以便获得更具体、更专业的法律建议。