小三确实有可能通过法律途径告您的老公，但具体能否成功以及采取何种方式，需要根据实际情况和法律规定来判断。以下是从不同角度为您详细分析的情况：
一、民事法律责任角度
抚养权与抚养费
- 小三作为孩子的母亲，有权要求确定孩子的抚养权归属。若双方无法就抚养权达成一致，可向法院提起诉讼，法院将依据孩子的利益、双方的抚养能力和条件等因素判决抚养权归属。
- 非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，包括要求父亲支付抚养费的权利。小三可以起诉您的老公，要求其定期支付抚养费，直至孩子成年或能独立生活为止。抚养费的数额通常根据您老公的收入、当地生活水平及孩子的实际需要来确定，一般按月总收入的20%至30%支付。
确认亲子关系
- 若您老公对孩子的亲子关系存在争议，小三可以向法院提起亲子关系确认之诉。通过亲子鉴定等科学手段明确您老公与孩子之间的亲子关系，为后续主张相关权益（如抚养费）奠定基础。
重婚罪的民事赔偿（若构成重婚）
- 如果您老公已经结婚，并且与小三以夫妻名义共同生活，则可能构成重婚罪。在这种情况下，小三作为“受害者”（尽管她的行为本身不道德）理论上可以提起民事诉讼要求赔偿，但实践中这种情况较为复杂，且小三作为过错方，其诉求可能不会得到法院支持。不过，更常见的是，原配（即您）可以提起离婚诉讼，并要求您老公因重婚行为给予您损害赔偿。
二、刑事法律责任角度
- 重婚罪
- 如果您老公与小三以夫妻名义共同生活，且周围群众也认为他们是夫妻关系，或者他们办理了结婚登记（尽管这种情况较少），则可能构成重婚罪。重婚罪的认定关键在于是否存在以夫妻名义共同生活的事实，仅有私生子并不足以直接认定重婚，还需综合其他证据判断。
- 一旦构成重婚罪，可处二年以下有期徒刑或者拘役。小三或您（作为原配）都可以向公安机关报案，由公安机关侦查后移送检察院审查起诉，或者直接向法院提起刑事自诉。但需要注意的是，小三作为同样可能构成重婚罪的一方（如果她也知道您老公已婚），其报案或自诉的动机和效果可能受到质疑。
三、综合建议与法律后果
收集证据
- 在采取任何法律行动之前，务必收集充分的证据来支持主张。这些证据可以包括聊天记录、通话录音、照片、视频等，能够证明您老公与小三的不正当关系以及他们以夫妻名义共同生活的事实（如果涉及重婚罪）。
考虑法律后果
- 提起诉讼前，需要充分评估诉讼风险和可能的结果。法院会根据双方提供的证据和法律规定进行审理和判决。即使提起了诉讼，也不一定能获得胜诉判决。
保护自身与家庭权益
- 除了考虑法律途径外，还应关注自身的心理健康和生活质量。寻求心理咨询或支持团体的帮助，有助于更好地应对这一困境。同时，也可以考虑与您老公进行坦诚的沟通，寻求婚姻咨询或家庭治疗等帮助，以挽救婚姻或妥善处理离婚事宜。
最后需要强调的是，虽然小三在法律上有一定的权利来维护自己和孩子的利益，但她的行为本身是不道德的，且可能面临社会舆论的谴责。而您作为原配，在维护自己权益的同时，也应保持冷静和理智，通过合法途径来解决问题。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。