老赖以子女名义购买的保险能否被执行，需分情况讨论，核心判断标准在于保险是否属于老赖的责任财产范围。具体分析如下：

1. 若保险具有现金价值且属于老赖实际控制或出资，法院可执行
   根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二条，人民法院可执行被执行人占有的动产、登记在被执行人名下的不动产等财产。若老赖通过子女名义购买保险，但实际出资、控制保险合同（如保费由老赖支付、保险金由老赖实际使用），且保险具有现金价值（如分红型、万能型人身保险），法院可认定该保险属于老赖的责任财产，进而强制执行现金价值部分。
   操作路径：法院可要求保险公司协助执行，提取保险现金价值或退保后执行退保金。

2. 若保险属于子女自身财产或符合法定豁免情形，法院不可执行

   • 子女自身财产：若子女已成年且保费由子女合法收入支付（如工资、继承财产），或子女为未成年人但保费由其法定监护人（非老赖）支付，保险属于子女独立财产，法院不得执行。
     
   • 法定豁免情形：根据《民事诉讼法》第二百四十三条，被执行人及其所扶养家属的生活必需费用、身体缺陷所必需的辅助工具等财产不得执行。若保险属于人寿保险且被保险人为子女，且保险金用于子女教育、医疗等生活必需支出，可能被认定为豁免财产。

3. 特殊情形：恶意转移财产规避执行的，法院可撤销并执行
   若老赖在债务形成后，通过虚构交易、低价转让等方式将财产转移至子女名下（包括购买保险），且无合理对价，债权人可依据《民法典》第五百三十八条行使撤销权，要求法院撤销该转移行为，恢复保险财产至老赖名下后执行。
   关键证据：需证明转移行为发生在债务形成后、老赖存在主观恶意（如明知负债仍转移财产）、子女未支付合理对价。

实务建议：

• 对债权人：若发现老赖通过子女名义购买保险，需收集保费支付凭证、保险合同、老赖负债时间等证据，向法院申请执行或提起撤销权之诉。
  
• 对老赖：以子女名义购买保险规避执行可能构成拒不执行判决、裁定罪（《刑法》第三百一十三条），需承担刑事责任，建议通过合法途径协商还款。
  

如有进一步证据或具体案情，可向我补充说明，我将结合细节提供更精准的分析。