军人家属被打致轻伤二级，确实可以寻求法律援助。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律援助的适用性
法律援助的定义与目的：
- 法律援助是指由政府设立的法律援助机构或者非政府设立的合法律所组织法律援助的律师，为经济困难或特殊案件的人尤其是农村给予无偿提供法律服务的一项法律保障制度。
- 其目的在于确保经济困难或特殊案件的当事人能够平等地获得法律帮助，维护其合法权益。
军人家属的特殊身份：
- 军人家属作为特殊群体，在法律上享有一定的优待和保护。虽然法律并未明确规定军人家属在遭受人身伤害时必须获得法律援助，但根据法律援助的普遍原则和军人家属的特殊地位，他们有权申请并获得法律援助。
轻伤二级的严重性：
- 轻伤二级已经构成了一定的身体伤害，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体致轻伤的，可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
- 因此，军人家属被打致轻伤二级，不仅身体受到伤害，还可能面临精神上的痛苦和财产上的损失，有寻求法律援助的必要性。
二、申请法律援助的流程与条件
申请条件：
- 一般来说，申请法律援助需要满足经济困难的条件，即家庭人均收入低于当地最低生活保障标准。
- 但对于军人家属等特殊群体，可能存在一定的优待政策，如降低经济困难标准或免除经济困难审查等。具体需根据当地法律援助机构的规定来确定。
申请流程：
- 军人家属可以向当地法律援助机构提出申请，提交相关证明材料，如身份证、户口本、经济困难证明、伤情鉴定报告等。
- 法律援助机构会对申请进行审查，符合条件的会指派律师提供法律援助。
三、法律援助的内容与形式
法律咨询：
- 法律援助律师可以为军人家属提供法律咨询，解答其关于案件处理、法律程序、赔偿标准等方面的问题。
代理诉讼：
- 如果军人家属决定通过诉讼途径维护自己的权益，法律援助律师可以代理其进行诉讼，包括起草诉状、参加庭审、进行辩论等。
调解协商：
- 在诉讼前或诉讼过程中，法律援助律师还可以协助军人家属与对方进行调解协商，争取达成和解协议，减少诉讼成本和时间。
四、其他建议
及时报警并保留证据：
- 军人家属在遭受人身伤害后，应立即报警并保留好相关证据，如伤情照片、医疗记录、证人证言等。这些证据对于后续的法律援助和诉讼至关重要。
关注心理康复：
- 除了身体上的伤害外，军人家属还可能面临心理上的创伤。因此，在寻求法律援助的同时，也应关注其心理康复情况，必要时可寻求专业心理咨询师的帮助。
了解当地政策：
- 不同地区对于法律援助的政策和规定可能存在差异。因此，军人家属在申请法律援助前，应先了解当地的相关政策和规定，以便更好地维护自己的权益。
综上所述，军人家属被打致轻伤二级确实可以寻求法律援助。在申请过程中，应关注申请条件、流程以及法律援助的内容与形式等方面的问题。同时，也应及时报警并保留好相关证据，关注心理康复情况，并了解当地政策以更好地维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。