结论是：盗窃案件中，服完刑并不意味着自动免除了退赔的义务，是否需要退赔取决于具体案情和法院的判决。以下从不同角度详细分析：

1. 退赔的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。这一条款明确了退赔的法律基础，即犯罪分子有义务退赔其违法所得。

2. 服完刑与退赔的关系：

   • 服完刑是犯罪分子对其所犯罪行承担的刑事责任的一种表现，而退赔则是其承担的民事责任的一部分。刑事责任和民事责任是两种不同的法律责任，它们之间并不相互排斥或替代。因此，即使犯罪分子已经服完刑，如果法院判决其需要退赔，其仍然有义务履行退赔责任。

3. 退赔的具体执行：

   • 在实际操作中，如果犯罪分子在服刑期间或服刑后有能力退赔，法院会责令其退赔。如果犯罪分子没有能力立即退赔，法院可能会根据其经济状况，制定分期退赔的计划。如果犯罪分子拒不退赔，法院可以采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖其财产等，以强制其履行退赔义务。

4. 特殊情况下的退赔：

   • 在某些情况下，如果犯罪分子已经将违法所得挥霍一空，或者无法找到违法所得的具体去向，法院可能会根据实际情况，判决犯罪分子承担一定的赔偿责任，以弥补被害人的损失。这种赔偿责任也是退赔的一种形式。

5. 退赔对犯罪分子的影响：

   • 积极履行退赔义务对于犯罪分子来说是有利的。它不仅可以减轻其民事责任，还可以在一定程度上体现其悔罪态度，有助于其在服刑期间获得减刑或假释等优惠待遇。同时，退赔也有助于修复犯罪分子与社会的关系，为其重新融入社会创造条件。

建议：

• 如果你或你身边的人涉及盗窃案件，并担心退赔问题，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律责任和退赔义务。
• 在案件处理过程中，积极配合法院和公安机关的工作，如实陈述案情，提供相关证据，以便法院能够准确判断是否需要退赔以及退赔的金额。
• 如果确实没有能力立即退赔，可以与法院沟通，制定合理的分期退赔计划，并严格按照计划履行退赔义务。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。