针对您提出的“办理退休手续不合法，领养老金后怎么办”的问题，这确实是一个涉及社保基金安全和合规性的重要问题。以下是我根据山西人社厅发布的《关于规范违规领取社会保险待遇追回工作的通知》以及相关法律法规，为您提供的详细解答：

一、违规领取养老金的情形

首先，需要明确的是，办理退休手续不合法而领取养老金，属于违规领取社会保险待遇的情形之一。这通常包括但不限于：以欺诈、伪造证明材料等手段骗取社保基金；或者由于某些原因（如未达到法定退休年龄、未满足缴费年限等）本不应享受养老金待遇，但错误地办理了退休手续并领取了养老金。

二、违规领取养老金的处理流程

1. 核查确认：

   • 经办机构会通过信息比对、上门核实、异地协查等方式，核查确认违规领取养老金的事实。
   • 一旦确认违规，经办机构会立即停发养老金待遇。

2. 书面告知：

   • 经办机构会向当事人送达书面告知书，明确违规细节、退款要求及合法权利。
   • 当事人如有异议，可以在规定时间内提出申辩。

3. 退款要求：

   • 当事人需要按照经办机构的要求，退回违规领取的养老金。
   • 退款方式可以是一次性全额退回，也可以根据当事人的实际情况，申请分期退款（期限原则上不超过3年）。
   • 如果当事人后续还有社会保险待遇可享受，或者有应一次性领取、继承的个人账户余额，也可以直接从这些资金中抵扣。

三、拒不退回的后果

1. 下达责令退回决定书：

   • 如果当事人拒不退回违规领取的养老金，或者拒不履行分期退款协议，经办机构将下达责令退回决定书。

2. 行政处罚与强制执行：

   • 涉嫌欺诈骗取的，将移交人社行政部门处理，依法给予行政处罚。
   • 当事人仍不执行的，经办机构将申请人民法院强制执行。

3. 刑事责任：

   • 如果违规领取养老金的行为涉嫌犯罪，将移送公安机关处理。

4. 社保工作人员责任：

   • 如果发现社保工作人员在办理退休手续或发放养老金过程中存在违纪违法行为，将同步移送纪检监察机关处理。

四、建议与提醒

1. 主动配合：

   • 如果您发现自己或他人存在违规领取养老金的情况，建议主动配合经办机构的核查工作，及时退回违规领取的养老金。

2. 合法合规：

   • 在办理退休手续和领取养老金时，请务必确保所有手续合法合规，避免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。

3. 咨询与申诉：

   • 如果您对经办机构的决定有异议，或者需要了解更多关于养老金领取的政策和规定，可以及时向经办机构咨询或提出申诉。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。