保险公司未通知投保人法院强制退保事宜，是否违法需分情况讨论：

1. 若法院直接要求保险公司协助执行退保，且未明确要求保险公司通知投保人
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，法院在执行程序中可要求金融机构（包括保险公司）协助扣划、提取保险金等。若执行裁定书或协助执行通知书未明确要求保险公司通知投保人，则保险公司未通知的行为不构成违法。此时，法院的执行行为具有法律效力，保险公司仅需配合完成退保及资金划转程序。

2. 若法院要求保险公司通知投保人，或保险公司有义务通知但未履行

   • 合同约定义务：若保险合同中明确约定“保险公司需在退保前通知投保人”，则保险公司未通知的行为违反合同约定，投保人可依据合同主张违约责任。
     
   • 法定义务：根据《保险法》第14条，保险合同成立后，投保人可解除合同，但未明确规定保险公司退保时必须通知投保人。不过，若退保涉及投保人重大利益（如退保金额较大、退保后丧失保障等），保险公司未通知可能涉嫌侵犯投保人知情权，但需结合具体案情判断是否构成违法。
     
   • 协助执行通知的附随义务：若法院在协助执行通知中明确要求保险公司通知投保人（如“协助退保并通知投保人”），则保险公司未通知的行为违反法院执行要求，可能面临法院的处罚（如罚款、责令改正等）。

3. 投保人的救济途径

   • 向法院提出异议：若投保人认为法院强制退保行为违法（如执行标的错误、程序违法等），可依据《民事诉讼法》第232条向执行法院提出书面异议，法院应在15日内审查并作出裁定。
     
   • 向保险公司主张权利：若保险公司未通知的行为违反合同或法定义务，投保人可要求保险公司赔偿损失（如因未通知导致无法及时申辩、复议的损失）。
     
   • 投诉或举报：若保险公司存在违规操作（如与法院串通损害投保人利益），投保人可向当地银保监会投诉或向公安机关举报。

建议：若您作为投保人未收到通知且对强制退保有异议，建议立即收集保险合同、执行文书等证据，并向执行法院提出异议或向保险公司主张权利。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。