结论：跟领养的妹妹结婚是否合法，主要取决于收养关系的存续状态。在收养关系存续期间，通常不能结婚；收养关系解除后，若符合结婚条件且不存在其他非法目的，则可以结婚。以下是对这一问题的详细分析：

收养关系存续期间

1. 拟制血亲关系：

   • 收养关系依法成立且存续时，收养人与被收养人之间形成拟制血亲关系。这种关系在法律上等同于自然血亲的父母子女关系，养子女之间则属于法律拟制的旁系血亲关系。

2. 婚姻禁止：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十八条的规定，直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。因此，在收养关系未解除的情况下，跟领养的妹妹结婚是违法的，该婚姻将被视为无效。

收养关系解除后

1. 解除效果：

   • 一旦收养关系合法解除，双方不再存在法律上的拟制血亲关系。此时，是否可以结婚需考虑其他因素。

2. 结婚实质要件：

   • 双方必须满足结婚的其他实质要件，包括但不限于：达到法定结婚年龄（男不得早于二十二周岁，女不得早于二十周岁）；双方自愿结婚，无胁迫或欺诈；双方均无配偶，且不属于直系血亲或三代以内的旁系血亲；不存在其他法律禁止结婚的情形。

3. 收养目的与道德考量：

   • 收养时的具体情况也需考虑。如果收养的主要目的是为了规避近亲结婚的限制，或者收养过程中存在不道德行为，即使法律允许，这种婚姻也可能受到社会舆论的谴责。

综合考量与建议

• 法律法规：在做出决定之前，应详细咨询并遵守当地的法律法规，确保婚姻的合法性。特别是要关注收养关系解除后的相关法律规定，以及结婚所需满足的实质要件。
• 道德标准：除了法律因素外，还应考虑社会和文化观念对这种婚姻的看法。尽管法律可能允许，但社会舆论和道德标准仍可能对这种婚姻产生重要影响。
• 个人情况：每个人的情况都是独特的，因此在做出决定之前，应充分考虑自己的实际情况和需求。例如，如果双方已经建立了深厚的感情基础，并且确信能够共同面对未来的挑战，那么结婚可能是一个合理的选择。

总结来说，跟领养的妹妹结婚是否合法，取决于收养关系的存续状态以及是否满足结婚的其他实质要件。在做出决定之前，务必进行充分的法律咨询和道德考量。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。