结论：律师向当事人索取钱财用于请托法官的行为，属于违法行为，且可能构成犯罪。被当事人追讨后分三次退回，并不影响该行为违法性的认定。以下从多个角度进行详细分析：

一、法律定性

1. 违法行为：律师作为法律专业人士，应当遵守法律法规和职业道德规范，不得利用职务之便谋取不正当利益。向当事人索取钱财用于请托法官，显然违反了律师的职业道德和执业纪律，也违反了相关法律法规的规定。

2. 可能构成犯罪：如果律师索取的钱财数额较大，且用于行贿法官，那么该行为可能构成行贿罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，行贿罪是指为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的行为。在此情况下，律师作为行贿人，可能面临刑事处罚。

二、法律后果

1. 行政处罚：对于律师的违法行为，司法行政机关可以依法给予行政处罚，如警告、罚款、没收违法所得、暂停执业或吊销律师执业证书等。

2. 刑事处罚：如果律师的行为构成犯罪，将依法追究刑事责任。根据犯罪情节的严重程度，律师可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。

3. 民事赔偿：如果律师的行为给当事人造成了经济损失，当事人有权要求律师进行民事赔偿。这包括退还索取的钱财以及赔偿因律师违法行为导致的其他损失。

三、关于退回钱财的影响

1. 不影响违法性认定：律师在事后分三次退回索取的钱财，并不影响对其之前违法行为的认定。退回钱财只能视为对违法后果的某种补救措施，但不能改变其违法行为的性质。

2. 可能影响量刑：在刑事诉讼中，律师退回钱财的行为可能被视为认罪态度较好或具有悔罪表现，从而在一定程度上影响量刑。但这并不意味着律师可以因此免除刑事责任或减轻处罚，具体还需根据犯罪情节和法律规定进行综合判断。

四、建议与提醒

1. 对于当事人：如果遇到律师索取钱财用于请托法官的情况，应当坚决拒绝并及时向司法行政机关或相关部门举报。同时，保留好相关证据，以便在后续维权过程中使用。

2. 对于律师：应当严格遵守法律法规和职业道德规范，不得利用职务之便谋取不正当利益。如果面临经济困难或其他问题，应当通过合法途径解决，而不是采取违法手段。

3. 对于社会公众：应当提高法律意识，了解律师的职业道德和执业规范。在遇到法律问题时，选择正规、合法的律师进行咨询和代理，避免陷入不必要的法律风险。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律意见和解决方案。