买卖合同在买方将东西退回的情况下，合同本身仍然有效，但合同的履行状态会发生变化，具体取决于退货的原因和合同中的相关约定。以下从不同角度为你详细分析：

1. 合同效力不受影响：

   • 买卖合同一旦成立并生效，就具有法律约束力，双方应按照合同约定履行各自的义务。买方退货并不直接导致合同无效或解除，除非合同中有特别约定或符合法律规定的解除条件。

2. 退货原因对合同履行的影响：

   • 买方无理由退货：如果合同中没有约定买方可以无理由退货，且买方无法提供合法理由（如商品存在质量问题、卖方违约等），则买方退货可能构成违约。此时，卖方有权要求买方继续履行合同或承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。但卖方也可以选择接受退货，并可能根据合同约定或实际情况要求买方承担一定的费用（如运费、包装费等）。
   • 买方有理由退货：如果买方因商品存在质量问题、卖方违约（如未按时交货、交货不符合约定等）或其他合法理由要求退货，且能够提供相应证据，则买方有权要求退货并可能要求卖方承担违约责任。在这种情况下，退货是买方行使合法权利的表现，合同仍然有效，但卖方需要承担相应的法律责任。

3. 合同中的退货条款：

   • 如果买卖合同中明确约定了退货的条件、程序、责任等事项，则双方应按照合同约定执行。例如，合同可能规定买方在一定期限内可以无理由退货，但需要承担一定的费用；或者规定在特定情况下（如商品存在质量问题）买方有权要求退货并获得全额退款。

4. 法律后果与建议：

   • 法律后果：如果买方未经卖方同意擅自退货，且无法提供合法理由，则可能构成违约，需要承担违约责任。卖方有权要求买方继续履行合同或赔偿损失。如果卖方接受退货，则双方可以协商处理退货后的相关事宜，如退款、换货等。
   • 建议：在买卖合同中，建议双方明确约定退货的条件、程序、责任等事项，以避免纠纷的发生。如果发生退货情况，双方应首先协商解决；协商不成的，可以寻求法律途径解决争议。

举例说明：假设甲乙双方签订了一份货物买卖合同，约定甲向乙购买一批商品，并明确了交货时间、地点、质量标准等条款。如果乙交付的商品存在质量问题，甲有权要求退货并要求乙承担违约责任。此时，合同仍然有效，但乙需要承担因质量问题导致的退货和违约责任。

总结与提醒：买卖合同在买方退货的情况下，合同本身仍然有效。但退货的原因和合同中的相关约定会影响合同的履行状态和双方的法律责任。因此，在签订买卖合同时，建议双方明确约定退货条款；在发生退货情况时，双方应协商解决或寻求法律途径解决争议。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。