公司虚假收货确实可能触犯法律，具体触犯的法律条款和可能面临的法律后果取决于虚假收货的具体情形和目的。以下从几个角度进行详细分析：

1. 民事法律责任：

   • 如果公司虚假收货是为了骗取供应商的货物而不支付货款，这可能构成违约行为。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，公司可能需要向供应商支付货款及可能的违约金或赔偿金。
   • 若虚假收货行为导致供应商遭受其他损失，如因货物积压而产生的额外费用，公司也可能需要承担相应的赔偿责任。

2. 行政法律责任：

   • 如果公司虚假收货的行为违反了市场监管、税务等相关行政法规，如通过虚假收货来逃避税务监管或进行不正当竞争，那么公司可能面临行政处罚。行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、责令停产停业、吊销许可证等。

3. 刑事法律责任：

   • 在某些情况下，公司虚假收货可能构成犯罪。例如，如果公司通过虚假收货的方式骗取供应商财物，数额较大，可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 另外，如果公司虚假收货是为了掩盖其他犯罪行为，如贪污、挪用资金等，那么公司及其相关责任人员还可能面临更严重的刑事处罚。

法律建议：

• 公司应严格遵守相关法律法规，确保收货流程的真实性和合法性。
• 如果公司发现存在虚假收货的情况，应立即采取措施进行纠正，并主动向相关部门报告，以减轻可能的法律后果。
• 公司应建立健全内部控制制度，加强对收货流程的监督和管理，防止类似事件的发生。

可能面临的法律后果：

• 民事上，公司可能需要支付货款、违约金或赔偿金，并可能面临声誉损失。
• 行政上，公司可能面临警告、罚款、没收违法所得等行政处罚。
• 刑事上，如果构成犯罪，公司及其相关责任人员可能面临有期徒刑、罚金等刑事处罚。

综上所述，公司虚假收货是一种严重的违法行为，可能涉及民事、行政和刑事法律责任。因此，我建议你公司务必严格遵守相关法律法规，确保经营活动的合法性和合规性。如果你公司有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。