非机动车交通事故责任纠纷主要属于民事诉讼范畴，但在特定情况下也可能涉及刑事诉讼。以下是对这一问题的详细分析：
一、民事诉讼范畴
定义与性质：
- 非机动车交通事故责任纠纷，通常指的是因非机动车（如自行车、电动车等）在道路上行驶过程中发生碰撞、刮擦等事故，导致人身伤亡或财产损失，进而引发的责任认定和赔偿问题。
- 这类纠纷主要涉及平等主体间的民事权利义务争议，如侵权损害赔偿，因此其本质为民事纠纷。
处理方式：
- 当双方就赔偿事项无法达成一致时，受损方可以向人民法院提起民事诉讼，要求事故责任方承担民事赔偿责任。
- 法院将依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，以及相关的司法解释来审理案件、判定责任和确定赔偿数额。
- 交通事故民事诉讼的时效期间通常为三年，自当事人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
二、可能涉及刑事诉讼的情况
转化条件：
- 若非机动车交通事故造成人员重伤、死亡或重大财产损失，且事故责任人存在违法犯罪行为（如酒驾、醉驾、交通肇事逃逸等，尽管非机动车酒驾等情形相对少见，但若存在故意或重大过失导致严重后果，仍可能构成犯罪），则可能构成刑事犯罪。
- 例如，如果非机动车驾驶人因严重疏忽或故意行为导致他人重伤或死亡，且该行为符合交通肇事罪的构成要件，那么该驾驶人可能面临刑事指控。
处理流程：
- 此时，案件将按照刑事案件处理，并依据《中华人民共和国刑法》的相关规定对肇事者判处相应的刑罚。
- 同时，民事赔偿部分一般会作为刑事附带民事诉讼一并处理，即受害人在刑事诉讼过程中可以提起附带民事诉讼，要求肇事者赔偿经济损失。
三、建议与总结
及时报警与医疗救助：
- 在发生非机动车交通事故后，应立即报警并寻求医疗救助，以确保伤者得到及时救治，并保留相关证据。
收集与保留证据：
- 收集并保留相关证据，如事故现场照片、证人证言、医疗记录等，以便在后续的法律程序中证明自己的权益。
了解权益与责任：
- 了解自己在交通事故中的权益和责任，必要时可以寻求法律援助或咨询专业律师（如我，曲运超律师，专注于交通事故领域）。
在诉讼时效内提起诉讼：
- 如果双方无法就赔偿事项达成一致，应在诉讼时效内提起诉讼，以维护自身合法权益。
综上所述，非机动车交通事故责任纠纷主要属于民事诉讼范畴，但在特定情况下也可能涉及刑事诉讼。当事人应充分了解相关法律法规和诉讼程序，以便更好地维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。