挪用公款还不上，坐牢后依然需要还钱。这一结论基于刑事责任与民事责任的独立性，以及法律对公共财产权益的保护原则。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与责任性质
《中华人民共和国刑法》第六十四条：
- 该条款明确规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。在挪用公款案件中，公款属于被害人（通常为国家或集体）的合法财产，因此必须返还。
刑事责任与民事责任的独立性：
- 刑事责任是国家对犯罪行为的制裁，而民事责任则是为了恢复被侵害的财产权利状态。承担刑事责任并不意味着可以免除民事责任。挪用公款者即使因犯罪行为被判处有期徒刑，也依然需要承担归还挪用公款的民事责任。
二、法律原理与实际操作
保护被害人合法权益：
- 公款通常属于国家或集体的合法财产，法律有义务保护这些财产的完整和安全。即使犯罪分子被判刑，也不能损害被害人的合法权益，因此必须要求犯罪分子归还所挪用的公款。
实际操作中的追缴措施：
- 如果挪用者无法归还公款，司法机关有权采取一系列强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以追缴挪用的款项。这些措施旨在确保被害人的合法权益得到有效保障。
三、实例说明与法律后果
实例说明：
- 假设甲挪用了单位50万元公款用于个人投资，后因挪用公款罪被判处有期徒刑。在甲服刑期间或刑满释放后，单位依然有权要求甲归还这50万元公款。如果甲无法归还，司法机关将依法采取相应措施进行追缴。
法律后果：
- 如果挪用者无法归还挪用的公款，除了面临刑事处罚外，还可能面临一系列额外的法律后果。例如，债权人可以持续追讨债务，甚至申请法院冻结犯罪人的财产，以确保债权得到实现。这些措施进一步强调了民事责任的重要性。
四、建议与提醒
严格遵守法律法规：
- 挪用公款是一种严重的违法行为，不仅会导致刑事责任，还会引发民事责任。因此，建议个人应严格遵守法律法规，不要触碰公款这条红线。
主动归还公款：
- 如果已经挪用了公款，应尽快主动归还，以减轻法律后果。在一审宣判前能够退还公款，可以在量刑上得到一定的考虑。但需要注意的是，即使在一审宣判后退还公款，也不能完全免除还款义务。
寻求法律帮助：
- 如果面临挪用公款的问题或纠纷，建议及时寻求专业律师的法律帮助。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案，帮助当事人维护自身合法权益。
综上所述，挪用公款还不上，坐牢后依然需要还钱。这是基于法律保护公共财产所有权和恢复被侵害财产权利状态的原则，以及刑事责任与民事责任相互独立且并行不悖的法律关系。因此，建议个人应严格遵守法律法规，不要触碰公款这条红线，以免给自己带来不必要的麻烦和法律后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。