关于三方协议是否需要邮寄给公司的问题，这主要取决于协议中的具体约定以及各方的实际需求和操作习惯，以下分情况讨论：
协议中有明确约定：
- 如果三方协议中明确规定了协议的传递方式，比如要求通过邮寄方式送达公司，那么各方应当遵循协议中的约定，将协议邮寄给公司。这是遵守合同约定、维护合同严肃性的基本要求。
协议中没有明确约定：
- 实际操作需求：如果协议中没有明确约定传递方式，但考虑到实际操作的便利性和效率，比如公司要求收到纸质版协议以进行归档或审批流程，那么将协议邮寄给公司是一个合理的选择。
- 电子方式替代：在现代通讯技术发达的情况下，如果各方都同意并能够确保电子协议的真实性和完整性，也可以通过电子邮件、电子签名等电子方式传递协议。这种方式更加快捷、环保，且易于保存和查询。
- 协商确定：如果既没有协议约定，也没有明确的实际操作需求，那么各方可以通过协商来确定协议的传递方式。协商时可以考虑公司的偏好、各方的便利程度以及协议的重要性和保密性等因素。
法律建议：
- 在签订三方协议时，建议明确约定协议的传递方式，以避免后续产生不必要的争议和麻烦。
- 如果选择邮寄方式传递协议，建议使用可靠的快递服务，并保留好邮寄凭证和签收记录，以证明协议已经送达公司。
- 如果选择电子方式传递协议，建议使用安全的电子通讯工具，并确保电子协议的真实性和完整性得到各方认可。
可能后果：
- 如果未按照协议约定或各方协商确定的方式传递协议，可能会导致协议无法及时送达公司，进而影响公司的审批流程或业务开展。
- 在极端情况下，如果因为传递方式不当导致协议丢失或泄露，还可能会给各方带来不必要的法律风险和经济损失。
总结：三方协议是否需要邮寄给公司，应根据协议约定、实际操作需求和各方协商来确定。在签订协议时，建议明确约定传递方式；在传递协议时，应选择可靠的方式并保留好相关凭证。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。