原配不能直接调取“小三老公”的个人信息，必须通过合法途径进行，如委托律师申请调查令或向公安机关报案并请求协助调查。具体分析如下：

1. 个人信息受法律保护：根据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。因此，原配不能通过非法手段，如私自调查、窃取等，获取“小三老公”的个人信息。

2. 合法调取个人信息的途径：

   • 委托律师申请调查令：在涉及民事诉讼等法律程序时，原配可以委托律师向法院申请调查令，由律师持调查令向相关部门或单位调取与案件相关的个人信息。但需要注意的是，调查令的申请和执行需严格遵守法律程序和规定。
   • 向公安机关报案并请求协助调查：如果原配认为“小三老公”的行为涉嫌违法或犯罪，如侵犯名誉权、隐私权等，可以向公安机关报案，并请求公安机关在调查过程中依法调取相关信息。公安机关在调查过程中会严格遵守法律程序，确保个人信息的合法获取和使用。

3. 注意事项：

   • 尊重他人隐私：在调取和使用个人信息时，必须尊重他人的隐私权，不得将获取的信息用于非法目的或侵犯他人合法权益。
   • 遵守法律程序：无论是通过律师申请调查令还是向公安机关报案，都必须严格遵守法律程序和规定，确保个人信息的合法获取和使用。
   • 谨慎处理信息：在获取个人信息后，应谨慎处理，避免信息泄露或被不当使用。