原配找律师调查小三个人信息是否犯法，需根据具体情况判断，主要取决于调查手段的合法性以及信息的使用方式。以下从不同角度进行详细分析：
一、调查手段的合法性
合法调查：
- 如果律师通过合法途径，如向法院申请调查令、通过公开渠道查询（如企业信息公示系统、社交媒体公开信息等，但需注意不侵犯他人隐私），或者基于小三的同意获取其个人信息，这种调查行为通常是合法的。
- 例如，律师可以依法向相关机构申请调取小三的户籍信息、婚姻状况等公开记录，以用于诉讼准备或证据收集。
非法调查：
- 如果律师或原配通过非法手段获取小三的个人信息，如窃取手机、非法入侵通讯账号、雇佣私家侦探进行非法跟踪或窃听等，这些行为均构成违法。
- 非法获取个人信息不仅侵犯了小三的隐私权，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于侵犯公民个人信息罪的规定，面临刑事处罚。
二、信息的使用方式
合法使用：
- 即使律师合法获取了小三的个人信息，如果这些信息仅用于合法的诉讼目的，如证明配偶的出轨行为、维护原配的合法权益等，并且在使用过程中没有泄露或滥用这些信息，那么这种使用方式通常是合法的。
非法使用：
- 如果律师或原配将非法获取或合法获取但不应公开的小三个人信息进行广泛传播、泄露给无关第三方，或者用于敲诈勒索、恶意诽谤等非法目的，这些行为均构成违法。
- 非法使用个人信息不仅可能侵犯小三的隐私权、名誉权，还可能触犯《治安管理处罚法》或《中华人民共和国刑法》的相关规定，面临行政处罚或刑事处罚。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 非法调查或使用小三个人信息的行为，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚。民事赔偿包括赔偿小三因信息泄露或滥用而遭受的损失；行政处罚可能包括警告、罚款或拘留；刑事处罚则可能涉及有期徒刑、拘役或罚金等。
建议：
- 原配在面对配偶出轨等敏感问题时，应保持冷静和理智，通过合法途径维护自己的权益。如果需要调查小三的个人信息，应寻求专业律师的帮助，并确保调查手段的合法性和信息使用的合规性。
- 律师在接受原配的委托时，也应严格遵守法律法规和职业道德规范，不得采用非法手段进行调查或使用非法获取的信息。
总结来说，原配找律师调查小三个人信息是否犯法，取决于调查手段的合法性和信息的使用方式。在处理此类问题时，应遵守法律法规和职业道德规范，以和平、理性的方式解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。