首先，我必须明确指出，律师不能直接帮助原配非法调取小三的基本信息。这涉及个人隐私权和法律合规性问题。在法律框架内，我们不能侵犯他人的合法权益来维护另一方的利益。
然而，如果原配需要法律帮助来维护自己的合法权益，例如处理婚姻纠纷、财产分割等问题，律师可以从以下几个方面提供帮助：
法律咨询与建议：律师可以为原配提供专业的法律咨询，帮助其了解在婚姻关系中享有的权利和应承担的义务，以及如何通过合法途径来维护自己的权益。
收集合法证据：在涉及婚姻纠纷的案件中，证据是至关重要的。律师可以指导原配如何合法地收集证据，包括但不限于通信记录、财产状况证明等，这些证据可以在后续的法律程序中发挥重要作用。但请注意，这些证据的收集必须严格遵守法律规定，不得侵犯他人的合法权益。
代理诉讼：如果原配决定通过法律途径来解决问题，律师可以代理其进行诉讼。在诉讼过程中，律师将代表原配提出诉讼请求，参与庭审，并为其争取最大的合法权益。
总之，律师在帮助原配处理婚姻纠纷时，必须严格遵守法律规定，尊重他人的合法权益。如果原配需要调取小三的基本信息作为证据，应该通过合法途径进行，例如向法院申请调查取证等。在任何情况下，我们都不能侵犯他人的隐私权或其他合法权益。