结论：在执行终本的情况下，可以申请调查令，但具体能否获得批准需视法院的审查情况而定。

分析说明：

1. 执行终本的含义：

   • 执行终本，即终结本次执行程序，是法院在执行过程中，因被执行人暂无财产可供执行或财产不足以清偿全部债务，且申请执行人未能提供新的财产线索或同意终结本次执行程序时，法院依法裁定终结本次执行的一种程序。但这并不意味着执行程序的完全终结，一旦发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以申请恢复执行。

2. 调查令的申请：

   • 调查令是法院根据申请执行人的申请，签发给其委托的律师或诉讼代理人，用于向有关单位或个人调查收集与案件执行相关的证据材料的法律文书。
   • 在执行终本后，如果申请执行人认为有必要进一步调查被执行人的财产状况或其他相关信息，可以向法院申请调查令。

3. 申请调查令的条件与程序：

   • 条件：申请执行人需要提供合理的理由和初步的证据，表明被执行人可能存在未被发现的财产或线索，且这些财产或线索对于案件的执行至关重要。
   • 程序：申请执行人应向执行法院提交书面申请，并附上相关证据材料。法院在收到申请后，会进行审查，并根据案件的具体情况决定是否签发调查令。

4. 法院的审查与决定：

   • 法院在审查申请执行人的调查令申请时，会综合考虑多种因素，包括但不限于申请执行人提供的证据材料、被执行人的财产状况、案件的执行情况等。
   • 如果法院认为申请执行人的申请合理且有必要，且符合签发调查令的条件，那么法院会签发调查令；否则，法院会驳回申请执行人的申请。

行动建议：

• 如果您在执行终本后希望申请调查令，建议您首先收集并整理好相关证据材料，以证明被执行人可能存在未被发现的财产或线索。
• 然后，向执行法院提交书面申请，并附上相关证据材料。在申请过程中，您可以咨询专业律师的意见，以确保申请的合理性和有效性。
• 最后，耐心等待法院的审查结果，并根据法院的决定采取相应的行动。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，申请执行人在执行过程中有权申请调查令，以调查收集与案件执行相关的证据材料。
• 同时，法院在签发调查令时也会遵循一定的程序和条件，以确保调查令的合法性和有效性。