针对“调解协议不履行，是否可以再次起诉”的问题，结论前置如下：
一般情况下，可以就原纠纷再次起诉，但需注意调解协议的特殊性质：若调解协议未经过司法确认，且一方不履行，另一方通常可以就原纠纷向法院提起诉讼。这是因为调解协议本身并不具有强制执行力，除非经过法院司法确认或制作成调解书。
若调解协议已司法确认或制作成调解书，则应申请强制执行：如果调解协议已经过法院司法确认，或者法院根据调解协议制作了调解书，那么该调解协议或调解书就具有了强制执行力。此时，若一方不履行，另一方应直接向法院申请强制执行，而不是再次起诉。
详细解释与法律依据：
调解协议的性质：调解协议是双方当事人在调解组织或法院的主持下，自愿达成的解决纠纷的协议。它本身并不具有强制执行力，除非经过特定的法律程序（如司法确认或制作成调解书）赋予其强制执行力。
司法确认的程序与效力：根据《中华人民共和国人民调解法》第三十三条：“经人民调解委员会调解达成调解协议后，双方当事人认为有必要的，可以自调解协议生效之日起三十日内共同向人民法院申请司法确认，人民法院应当及时对调解协议进行审查，依法确认调解协议的效力。人民法院依法确认调解协议有效，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。”因此，若调解协议已司法确认，则具有强制执行力，一方不履行时，另一方应申请强制执行。
调解书的制作与效力：在诉讼过程中，如果双方当事人在法院的主持下达成调解协议，法院可以根据调解协议制作调解书。调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力，与判决书具有同等效力。一方不履行调解书的，另一方也可以向法院申请强制执行。
建议与后续行动：
检查调解协议是否已司法确认或制作成调解书：首先，你需要确认你手中的调解协议是否已经过法院司法确认，或者法院是否根据调解协议制作了调解书。
根据情况选择适当的法律途径：如果调解协议未经过司法确认或制作成调解书，且一方不履行，你可以考虑就原纠纷向法院提起诉讼。如果调解协议已经过司法确认或制作成调解书，且一方不履行，你应直接向法院申请强制执行。
咨询专业律师以获取更具体的建议：虽然我已经为你提供了基本的法律框架和建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，如果你有任何疑问或需要更具体的建议，请随时向我咨询。作为专注于建设工程领域的律师，我将能够为你提供更专业、更全面的法律服务。