关于断绝父女关系及父亲欠债女儿是否需要偿还的问题，结论前置如下：

1. 断绝父女关系无法通过法律程序办理：在我国法律框架下，血缘关系（如父女关系）无法通过法律手段解除或“断绝”。即使双方签署书面协议声明断绝关系，该协议也不具备法律效力，不影响彼此间的法定权利义务关系。

2. 父亲欠债，女儿一般无需偿还：根据《民法典》相关规定，债务具有相对性，仅约束债务人本人。若女儿未继承父亲遗产，或继承遗产但未以遗产实际价值为限清偿债务，则无需以个人财产偿还父亲债务。

详细分析如下：

一、断绝父女关系的法律性质

1. 血缘关系不可解除：我国法律未规定解除血缘关系的程序。父女关系基于出生事实形成，属于自然血亲，无法通过法律行为（如协议、声明）解除。即使双方长期不联系或存在矛盾，法律上仍视为父女关系存续。

2. 拟制血亲的解除条件：若父女关系为收养形成（拟制血亲），则可通过法律程序解除收养关系。但需满足《民法典》第1115条规定的条件，如双方协商一致或收养人存在虐待、遗弃等行为，且需向法院提起诉讼或向民政部门申请解除。本案中未提及收养关系，故不适用此规则。

二、父亲欠债，女儿是否需要偿还？

1. 债务相对性原则：根据《民法典》第1161条，债务仅约束债务人本人。父亲作为债务人，其债权人只能向父亲主张权利，无权要求女儿偿还，除非女儿自愿代偿或存在法定情形。

2. 继承遗产时的清偿义务：若父亲去世且留有遗产，女儿作为继承人需在继承遗产范围内清偿债务。具体规则如下：

   • 以遗产实际价值为限：女儿仅需以继承的遗产价值为限偿还债务，超出部分无需承担。例如，父亲遗产价值50万元，债务总额80万元，女儿最多偿还50万元，剩余30万元债务因父亲死亡而消灭。
   • 放弃继承无需清偿：若女儿明确放弃继承权，则无需偿还父亲债务。放弃继承需以书面形式向其他继承人或债权人声明。

3. 女儿无需偿还的例外情形：若父亲债务属于非法债务（如赌博、高利贷超出法定利率部分），或女儿未继承任何遗产，则女儿无需偿还。

三、实务建议

1. 若父亲健在：女儿无需承担还款责任，可明确告知债权人“债务与己无关”。若债权人骚扰，可保留证据（如录音、短信）并报警或起诉其侵犯名誉权、隐私权。

2. 若父亲去世：

   • 继承遗产前：先确认债务总额及遗产范围，评估是否继承。若遗产价值低于债务，放弃继承可避免“倒贴”还款。
   • 继承遗产后：及时清理遗产并偿还债务，保留还款凭证（如转账记录、收条），避免债权人后续追偿。

3. 特殊情形：若父亲将财产无偿转让给女儿（如赠与、低价买卖），债权人可依据《民法典》第538条行使撤销权，要求返还财产用于偿债。此时女儿可能需返还财产，但仅以财产价值为限。

总结：断绝父女关系无法律依据，父亲欠债女儿一般无需偿还，但继承遗产时需在遗产范围内清偿。如有具体纠纷，可进一步向我咨询细节。