宿管翻柜子是否侵犯隐私权，这主要取决于翻柜子的行为是否未经允许且侵犯了你的私人生活安宁或私密信息。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 隐私权的基本定义：

   • 隐私权是指个人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、搜集、利用和公开等的一种人格权。这包括个人的身体隐私、私人空间隐私、私人信息隐私等多个方面。

2. 宿管翻柜子的行为性质：

   • 如果宿管在未经你同意的情况下，擅自翻看你的柜子，这很可能构成对你私人空间的侵扰，进而侵犯你的隐私权。因为柜子通常被视为个人的私密空间，用于存放个人物品，未经允许不得随意翻查。

3. 可能的例外情况：

   • 当然，也存在一些例外情况。比如，如果学校有明确的规定，且这些规定符合法律法规，要求宿管在特定情况下（如怀疑学生藏有违禁品）进行翻查，并且这种翻查是在合理、必要的范围内进行的，那么可能不构成对隐私权的侵犯。但即便如此，宿管也应当尽量尊重你的隐私，避免不必要的侵扰。

4. 你的应对措施：

   • 现场应对：如果宿管正在翻查你的柜子，你可以明确表示反对，并要求他们停止这种行为。同时，你可以询问他们是否有学校的授权或相关规定作为依据。
   • 记录证据：如果可能的话，使用手机等设备记录下整个翻查过程，包括对话内容和现场情况，作为后续维权的证据。
   • 向学校反映：事后，你可以向辅导员、班主任或学生处等学校相关部门反映情况，要求他们对此事进行调查和处理。
   • 法律途径：如果学校未能妥善处理，且宿管的行为给你造成了较为严重的身心伤害或财产损失，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，比如向人民法院提起诉讼，要求侵权方承担法律责任。

5. 法律后果与建议：

   • 如果宿管的行为确实侵犯了你的隐私权，他们可能需要承担赔礼道歉、赔偿损失等法律责任。同时，学校也应当加强对宿管等工作人员的管理和培训，确保他们的行为合法合规，尊重和保护学生的合法权益。
   • 我建议你保持冷静和理智，在维护自己权益的同时，避免与宿管或学校发生不必要的冲突。如果遇到难以解决的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。

综上所述，宿管翻柜子是否侵犯隐私权取决于多种因素，包括是否未经允许、是否侵犯了你的私人生活安宁或私密信息等。如果你认为自己的隐私权受到了侵犯，可以采取上述措施来维护自己的权益。