在交通事故中，若双方被认定为同等责任，确实需要承担民事赔偿责任，但具体赔偿方式和比例需根据事故双方的具体类型（机动车与机动车、机动车与非机动车/行人）来确定。以下是对此问题的详细解答：

一、同等责任的含义

“同等责任”意味着在交通事故责任认定中，双方当事人的过错程度相当，或均对事故的发生负有责任，且难以确定谁的责任更大。这导致双方需各自承担一部分损失。

二、赔偿主体与范围

• 赔偿主体：包括车辆驾驶人、车辆所有人、保险公司等。在机动车与非机动车驾驶人、行人之间的事故中，情况更为特殊，机动车一方通常需承担更多责任。
• 赔偿范围：
  • 人身损害赔偿：涵盖医疗费、误工费、护理费、交通费等多项费用。若受害人因伤致残或死亡，还需赔偿残疾赔偿金、丧葬费等额外费用。
  • 财产损失赔偿：包括车辆维修费、车载物品损失、停运损失等。

三、交强险赔付规则

• 对于机动车之间的交通事故，双方损失首先由各自的交强险进行赔付。交强险有责责任限额通常为：死亡伤残赔偿限额18万元，医疗费用赔偿限额1.8万元，财产损失赔偿限额0.2万元。
• 若一方为非机动车或行人，机动车一方的交强险仍需在责任限额内先行赔付。

四、超出交强险的损失分担

1. 机动车之间：

   • 超出交强险责任限额的部分，一般由双方按照50%的比例分别承担赔偿责任。
   • 示例：若甲车剩余损失0.3万元（扣除交强险赔付后），则甲乙双方各承担0.15万元。

2. 机动车与非机动车驾驶人、行人之间：

   • 实践中，法院可能会适当倾向于保护非机动车方，机动车一方通常需承担60%-70%的赔偿责任，非机动车方承担30%-40%的责任。这一比例可能因地区差异而有所不同。
   • 法律依据：《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条明确规定了机动车与非机动车、行人之间的赔偿责任分配原则。
   • 示例：若甲车与行人乙发生事故，双方同责，乙的损失超出交强险部分，甲车可能需承担60%的赔偿责任。

五、特殊情况的考虑

• 如果一方的行为对事故的发生起到了决定性作用，即使被认定为同等责任，也可能需要承担更大的赔偿责任。
• 机动车相对于非机动车和行人具有更高的风险防控能力，因此在赔偿中通常会承担更多责任。

六、解决途径

• 双方当事人可通过协商确定具体赔偿金额和方式。
• 协商不成时，任何一方均可向法院提起诉讼，由法院根据事实和法律判决赔偿事宜。

七、建议

• 在处理交通事故同等责任的民事赔偿问题时，应综合考虑双方当事人的过错程度、损失情况、保险情况以及特殊情境下的责任分配原则。
• 建议双方在协商或诉讼过程中寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保障。

总结来说，交通事故中承担同等责任确实需要负民事赔偿，但具体赔偿方式和比例需根据事故双方的具体类型来确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。