公安机关立案后，若检察院作出不捕不起诉决定，公安机关在销案时确实需要告知当事人，这一程序主要涉及对被不起诉人、被害人以及公安机关自身权益的保障。以下是对这一问题的详细分析：

1. 对被不起诉人的告知：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，检察院在作出不起诉决定后，必须公开宣布，并将不起诉决定书正式送达被不起诉人及其所在单位。这一步骤确保了被不起诉人能够及时、准确地了解检察院的决定，体现了法律的严肃性和公正性。
   • 若被不起诉人在押，检察院应立即释放，确保其人身自由不受侵犯。同时，公安机关在销案时，也应确保被不起诉人知晓销案决定，以避免其继续受到不必要的限制或困扰。

2. 对被害人的告知：

   • 对于有被害人的案件，检察院同样需要将不起诉决定书送达被害人，以保障其知情权。被害人若对检察院的不起诉决定不服，可以在收到决定书后的七日以内，向上一级人民检察院提出申诉，请求提起公诉。
   • 公安机关在销案时，也应考虑被害人的权益，确保被害人知晓销案决定，并告知其如有异议可通过合法途径表达。这有助于维护被害人的合法权益，促进社会的和谐与稳定。

3. 公安机关自身的程序要求：

   • 在公安机关移送起诉的案件中，若检察院决定不起诉，还需将不起诉决定书送达公安机关。这一步骤有助于保持公检法机关之间的信息畅通，确保案件处理的连贯性和一致性。
   • 公安机关在收到不起诉决定书后，应按照法定程序进行销案处理，并确保销案决定得到妥善记录和归档。同时，公安机关也有义务将销案决定告知相关当事人，包括被不起诉人和被害人，以完成案件的闭环处理。

法律建议：

• 对于被不起诉人而言，若对检察院的不起诉决定或公安机关的销案决定有异议，可以依法提出申诉或寻求其他法律救济途径。
• 对于被害人而言，若对检察院的不起诉决定不服，可以在规定期限内向上一级人民检察院提出申诉，以维护自己的合法权益。
• 公安机关在处理此类案件时，应严格遵守法定程序，确保各方当事人的知情权得到充分保障，避免引发不必要的法律纠纷或社会矛盾。

可能产生的法律后果：

• 若公安机关未依法告知当事人销案决定，可能引发当事人的不满或投诉，甚至可能涉及行政诉讼或国家赔偿等法律问题。
• 因此，公安机关在处理此类案件时，应谨慎行事，确保所有程序均符合法律规定，以维护法律的严肃性和公正性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。